Books




  • Edda

    Year: 1962
    Translator: Heger, Ladislav
    Language: Czech
    Information: i

    Endurútgefin með breytingum 2004 af Argo með formála eftir Helenu Kadečkovu. Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál, Gróttasöngur
  • Edda

    Year: 2004
    Translator: Heger, Ladislav
    Language: Czech
    Information: i

    Formáli eftir Helenu Kadečkovu. Fyrsta útgáfa 1962. Þessi útgáfa er endurskoðuð. Efni: Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál, Gróttasöngur
  • Edda

    Year: 2011
    Translator: Otten, Marcel
    Language: Dutch


  • Edda

    Year: 1938
    Translator: Vries, Jan de
    Language: Dutch
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Alvíssmál, Rígsþula, Baldurs draumar, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Þrymskviða, Lokasenna, Skírnismál, Grógaldur og Fjölsvinnsmál, Hyndluljóð, Gróttasöngur, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I-II, Helga kviða Hjörvarðssonar, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Sigurðarkviða hin skamma, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarkviða I-III, Hamdismál, Guðrúnarhvöt, Helreið Brynhildar, Oddrúnargrátur.
  • Edda

    Year: 2017
    Translator: Ruseckienė, Rasa
    Language: Lithuanian


  • Edda

    Year: 1975
    Translator: Dolfini, Giorgio
    Language: Italian
    Information: i

    3. útgáfa 1988. Efni: Gylfaginning og Skáldskaparmál.
  • Edda

    Year: 1987
    Translator: Faulkes, Anthony
    Language: English
    Information: i

    Endurútgefin 1992 og 1995.
  • Edda de Snorri Sturluson, La

    Year: 2008
    Translator: Baldur Ragnarsson
    Language: Esperanto


  • Edda des Snorri Sturluson, Die

    Year: 1997
    Translator: Krause, Arnulf
    Language: German
    Information: i

    Efni: Prologus, Gylfaginning, Skáldskaparmál
  • Edda di Snorri

    Year: 1975
    Translator: Isnardi, Gianna Chiesa
    Language: Italian
    Information: i

    Gefin út í Mílano af Rusconi. 239 bls. Efni: Gylfaginning, Skáldskaparmál (brot).
  • Edda eller Skandinavernes hedenske gudelære

    Year: 1808
    Translator: Nyerup, Rasmus
    Language: Danish
    Information: i

    Endurútgefin 1865. Efni: Gylfaginning, Bragaræður og brot af Skáldskaparmálum.
  • Edda Islandorum

    Year: 1665
    Translator: Magnús Ólafsson; Resen, Peder Hansen
    Language: Danish
    Information: i

    Texti Snorra-Eddu á íslensku, dönsku og latínu. - Formáli og skýringar á latínu. - Latnesk þýðing texta Snorra-Eddu er að mestu eftir Magnús Ólafsson í Laufási. (Texti Völuspár og Hávamála á íslensku og latínu birtist sér sama ár.)
  • Edda Islandorum

    Year: 1665
    Translator: Magnús Ólafsson; Resen, Peder Hansen
    Language: Latin
    Information: i

    Texti Snorra-Eddu á íslensku, dönsku og latínu. - Formáli og skýringar á latínu. - Latnesk þýðing texta Snorra-Eddu er að mestu eftir Magnús Ólafsson í Laufási. (Texti Völuspár og Hávamála á íslensku og latínu birtist sér sama ár.)
  • Edda Mayor

    Year: 1986
    Translator: Lerate, Luis
    Language: Spanish
    Information: i

    Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Sviðdagsmál I-II, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðakviða hin skamma, Helreiða Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál
  • Edda Menor

    Year: 1984
    Translator: Lerate, Luis
    Language: Spanish
    Information: i

    Formáli, Gylfaginning of Skáldskaparmál
  • Edda og saga

    Year: 1965
    Translator: Larsen, Martin; Petersen, N.M.; Westergård-Nielsen, Chr.
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: Eddukvæði (Völuspá), Páls saga biskups, Gunnlaugs saga ormstungu
  • Edda og saga. Gudekvad, heltekvad, skjaldekvad, sagaer

    Year: 1928-1930
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, brot úr Hávamálum, Þrymskviða, Rígsþula, Guðrúnarkviða I; Gunnlaugs saga ormstungu, brot úr Grettis sögu, brot úr Njáls sögu. Einnig Bjarkamál, Ingjaldskvæði, Hákonarmál og Sonatorrek.
  • Edda poetica. Il carme di Sigrdrifa

    Year: 2003
    Translator: Del Zotto, Carla
    Language: Italian


  • Edda poetycka

    Year: 1986
    Translator: Załuska-Strömberg, Apolonia
    Language: Polish
    Information: i

    Efni: Alvíssmál,
  • Edda poétique, L'

    Year: 1996
    Translator: Boyer, Régis
    Language: French
    Information: i

    Eddukvæði: Alvíssmál, Gróttasöngur, Skírnismál, Rígsþula, Hávamál, Brot úr Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða II, Helreið Brynhildar, Reginsmál, Helga kviða Hundingsbana II-I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Grípisspá, Fáfnismál, Sigurðarkviða hin skamma, Guðrúnarkviða I og III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Hymiskviða, Þrymskviða, Hárbarðsljóð, Lokasenna, Fjölsvinnsmál, Vafþrúðnismál, Völuspá, Völundarkviða, Grógaldur, Baldurs draumar, Hyndluljóð, Sigurdrífumál, Grímnismál. - Einnig brot úr Íslendinga sögu, Snorra-Eddu (Skáldskaparmál, Gylfaginning), Völsa þáttur, Hervararsögu og Heiðreks (Gátur Gestumblinda, Hlöðskviða, Hervararkviða), Tryggðamál, Heimskringlu (Ynglinga sögu), Bjarkamál, brot úr Völsunga sögu, Darraðarljóð, Buslubæn, Sonatorrek, Sólarljóð.