Edda

Ár: 1962
Þýðandi: Heger, Ladislav
Tungumál: Á tékknesku
Upplýsingar: i

Endurútgefin með breytingum 2004 af Argo með formála eftir Helenu Kadečkovu. Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál, Gróttasöngur
  • Títill
    Samræmdur titill ▲
  • Eddukvæði
  • Píseň o Alvísovi , bls. 156-164
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Stará píseň o Atlim , bls. 380-391
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Grónská píseň o Atlim , bls. 392-417
    Eddukvæði, Atlamál
  • Baldrovy sny , bls. 165-168
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Zlomek písně o Sigurdovi , bls. 319-324
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Zkáza Niflungů , bls. 355
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • Píseň o Fáfnim , bls. 297-308
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Píseň o Fjölsvinnovi , bls. 198-209
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • O Sinfjötlově smrti , bls. 271-272
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • Píseň o Grímnim , bls. 84-97
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Grípiho věštba , bls. 273-288
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Gróina kouzelná píseň , bls. 195-198
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Píseň o Grottu , bls. 432-439
    Eddukvæði, Gróttasöngur
  • Gudrúnin nářek , bls. 418-423
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • První píseň o Gudrúně , bls. 325-332
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Druhá píseň o Gudrúně , bls. 356-367
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Třetí píseň o Gudrúně , bls. 368-370
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Píseň o Hamdim , bls. 424-431
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Píseň o Hárbardovi , bls. 108-119
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Výroky vysokého , bls. 34-70
    Eddukvæði, Hávamál
  • Píseň o Helgim, synu Hjörvardovu , bls. 240-253
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • První píseň o Helgim, vítězi nad Hundingem , bls. 225-239
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Druhá píseň o Helgim, vítězi nad Hundingem , bls. 254-270
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Brynhildina cesta do podsvětí , bls. 351-354
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Píseň o Hymim , bls. 120-130
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Píseň o Hyndle , bls. 182-194
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Loki , bls. 131-146
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Oddrúnin nářek , bls. 371-379
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Píseň o Reginovi , bls. 289-296
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Píseň o Rígovi , bls. 169-181
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Píseň o Sigrdrífě , bls. 309-318
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Kratší píseň o Sigurdovi , bls. 333-350
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Skírniho cesta , bls. 98-107
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Píseň o Vaftrúdnim , bls. 71-83
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Píseň o Völundovi , bls. 213-224
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Vědmina píseň , bls. 17-33
    Eddukvæði, Völuspá
  • Píseň o Trymovi , bls. 147-155
    Eddukvæði, Þrymskviða