Sæmund den vises Edda. Sånger af Nordens äldsta skalder

Ár: 1818
Þýðandi: Afzelius, Arv. Aug.
Tungumál: Á sænsku
Upplýsingar: i

Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Alvíssmál, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Hárbarðsljóð, Skírnismál, Baldurs draumar, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Hyndluljóð, Rígsþula, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Völsungakviða, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða II, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál. Einnig Hrafnagaldur Óðins á bls. 85-88, Sólarljóð á bls. 113-122, brot úr Völsunga sögu á bls. 195-206 og kvæðið Gunnars slagr eftir Gunar Pálsson (1714-1791) á bls. 270-273.
  • Eddukvæði
  • Allvis's sång , bls. 46-50
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Gudruns hämnd , bls. 239-245
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Den grönländska sången om Attle , bls. 246-260
    Eddukvæði, Atlamál
  • Vegtams qväde , bls. 89-91
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Sången om Fafner , bls. 181-187
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Fjölsvinns sång , bls. 94-99
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Sinfjötles död , bls. 163-165
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • Grimners sång , bls. 37-45
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Qvädet om Sigurd Fafners-bana, äfven kalladt Gripers visdom , bls. 166-174
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Groas besvärjning , bls. 92-93
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Gudruns uppmanings-sång , bls. 261-264
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Qvädet om Gudrun , bls. 207-211
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Gudruns sorg , bls. 225-233
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Forn-sången om Hamdir , bls. 265-269
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Harbards sång , bls. 72-78
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Odins höga sång den gamla , bls. 10-28
    Eddukvæði, Hávamál
  • Qvädet om Helge Hatinga-skada , bls. 132-141
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Qvädet om Helge Hundings-bana I , bls. 144-150
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Qvädet om Helge Hundings-bana II, Völsunga-qvädet , bls. 151-163
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Brynhilds färd till Hel, eller Jättqvinnans qväde , bls. 222-224
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Hymers qväde , bls. 51-56
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Hyndlas sång äfven kallad Voluspa den mindre , bls. 100-106
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Ægers gästabud , bls. 57-66
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Oddruns gråt , bls. 234-238
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Qvädet om Sigurd Fafners-bana , bls. 175-180
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Qvädet om Rig , bls. 107-113
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Qvädet om Brynhild, Budles dotter, eller Sigurdrifas sång , bls. 188-194
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Qvädet om Brynhild , bls. 212-221
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Skirners färd , bls. 79-84
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Vafthrudners sång , bls. 29-36
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Qvädet om Völund , bls. 125-131
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Valas visdom , bls. 3-9
    Eddukvæði, Völuspá
  • Hammarens hämtning , bls. 67-71
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Fragmenter af Sångerna om Sigurd och Brynhild , bls. 195-206 , Brot úr sögunni.
    Völsunga saga