Books




  • Edda. Götterlieder, Heldenlieder

    Year: 1943
    Translator: Gering, Hugo
    Language: German
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, Baldurs draumar, Þrynskviða, Hymiskviða, Lokasenna, Hárbarðsljóð, Skírnismál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Alvíssmál, Hávamál, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnar kviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál.

  • Edda. Lieder germanischer Göttersage

    Year: 1872
    Translator: Hahn, Werner
    Language: German
    Information: i

    Ýmis Eddukvæði endursögð.

  • Edda. Nachdichtung altgermanischen Götter- und Heldensanges

    Year: 1928
    Translator: Voss, Hans
    Language: German
    Information: i

    Endursagnir byggðar á Eddukvæðum.

  • Edda. Óészaki mitologikus és hösi énekek

    Year: 1985
    Translator: Balogh, Anikó N.
    Language: Hungarian
    Information: i

    Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Gróttasöngur, Hlöðskviða

  • Edda. Racconti mitologici dal mondo del Nord

    Year: 1997
    Translator: Isnardi, Gianna Chiesa
    Language: Italian
    Information: i

    Endurútg. 2003. Efni: Gylfaginning og brot úr Skáldskaparmálum

  • Edda. Sága o Ynglinzích

    Year: 1988
    Translator: Kadečková, Helena
    Language: Czech
    Information: i

    Endurútgefin 2003 með titlinum „Edda a Sága o Ynglinzích“. Efni: Snorra Edda (Prologus, Gylfaginning, Skáldskaparmál), Ynglinga saga

  • Eddajiri shara boru

    Year: 1973
    Translator: Taniguchi, Yukio
    Language: Japanese
    Information: i

    Efni: Eddukvæði og Snorra Edda (Gylfaginning)

  • Eddalieder, mit Grammatik, Übersetzung und Erläuterungen

    Year: 1903
    Translator: Ranisch, Wilhelm
    Language: German
    Information: i

    Texti kvæða bæði á íslensku og þýsku. Efni: Eddukvæði: Hávamál (brot), Þrymskviða, Grímnismál (brot), Völuspá (brot), Brot af Sigurðarkviðu, Atlakviða.

  • Eddan jumalrunot

    Year: 1982
    Translator: Tynni, Aale
    Language: Finnish
    Information: i

    Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál.

  • Eddan sankarirunot

    Year: 1980
    Translator: Tynni, Aale
    Language: Finnish
    Information: i

    Efni: Völundarkviða, Gróttasöngur, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða II, Guðrúnarkviða III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál. Einnig 3 kaflar úr Völsunga sögu

  • Eddan. De nordiska guda- och hjältesångerna

    Year: 1978
    Translator: Brate, Erik
    Language: Swedish
    Information: i

    1. útg. 1913 undir titlinum Sämunds Edda (P.A. Norstedt & Söners Forlag í Stokkhólmi). Endurpr. 1986, 1987, 1990, 1992 og 1995 af sama forlagi. Endurpr. af Norstedts 2004. Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Vegtamskviða, Rígsþula, Hyndluljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðakviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál, Gróttasöngur, Svipdagsmál I-II, Sólarljóð.

  • Eddan. Nordiska fornsånger

    Year: 1912
    Translator: Thall, Edvin
    Language: Swedish
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Hyndluljóð, Völuspá hin skamma, (Hrafnagaldur Óðins), Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Frá dauða Sinfjötla, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurðar kviða skamma, Brot af Sigurðarkviðu, GuðrúnarkviðaI, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Grípisspá, Sigurdrífumál, Helreið Brynhildar, Gróttasöngur.

  • Eddan. Snorre Sturlusons bok om det forntida Nordens gudar, sagor, hjältar och urgamla diktkonst

    Year: 1964
    Translator: Ohlmarks, Åke
    Language: Swedish


  • Eddans gudasånger

    Year: 1948
    Translator: Ohlmarks, Åke
    Language: Swedish
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Hárbarðsljóð, Skírnismál, Hymiskviða, Lokasenna, Alvíssmál, Þrymskviða, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Gróttasöngur, Grógaldur, Fjölsvinnsmál. Athugasemdir á bls. 211-311.

  • Eddans hjältesånger

    Year: 1954
    Translator: Ohlmarks, Åke
    Language: Swedish
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál.

  • Eddas dziesmas

    Year: 2015
    Translator: Bērziņš, Uldis
    Language: Latvian
    Information: i

    Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Völundarkviða, Alvíssmál, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Baldurs draumar, Gróttasöngur, Rígsþula, Hyndluljóð, vísur úr Völsungasögu, Grógaldur og Fjölsvinnsmál.

  • Eddasångerna. Fornnordens klassiska guda- och hjältekväden

    Year: 1965
    Translator: Ohlmarks, Åke
    Language: Swedish
    Information: i

    1. útg. 1948. - 2. útg. 1963.? Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál,

  • Eddica Minora. Hrdinské básně ze staroseverských ság

    Year: 2011
    Translator: Starý, Jiří
    Language: Czech
    Information: i

    Efni: Brot úr Hálfs saga og Hálfsrekka, Hrólfs saga kraka, Bjarkamálum, Ketils sögu hængs, Örvar-Odds sögu, Hervarar sögu og Heiðreks, Ragnars sögu loðbrókar, Ásmundar saga kappabana, Gautreks sögu, Friðþjófs sögu hins frækna, Áns sögu bogsveigis, Bósa sögu og Ólafs sögu helga; Krákumál, Darraðarljóð, Tryggðamál og Griðamál.

  • Efterladte digteriske Skrifter

    Year: 1796
    Translator: Samsøe, O.J.
    Language: Danish


  • Egil Skallagrimssons Saga

    Year: 1930
    Translator: Wieselgren. Per
    Language: Swedish