-
-
-
Egils Saga = Die Saga von Egil Skalla-Grimsson
Ár: 1996
Þýðandi: Schier, Kurt
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iVollständige Neubearbeitung der Ausgabe Die Saga von Egil. Düsseldorf/Köln 1978.
-
Egils saga, sive Egilli Skallagrimii vita. Ex manuscriptis legati Arna-Magnæani cum interpretatione latina notis chronologia et tribus tabb. æneis
Ár: 1809
Þýðandi: Guðmundur Magnússon
Tungumál: Á latínu
-
-
-
Egils-soga
Ár: 1914
Þýðandi: Heggstad, Leiv
Tungumál: Á nýnorsku
Upplýsingar: i1. útgáfa. Gefin út oft síðan, þýðingin er endurskoðuð af Magne Heggstad frá og með 1962. 2. pr. 1922. 3. pr. 1927, 4.pr. 1942, 5. pr. 1950. 8. útg. 1978, 10. útg. 2004.
-
Egilssoga. Skoleutgave
Ár: 1956
Þýðandi: Heggstad, Leiv; Heggstad, Magne
Tungumál: Á nýnorsku
Upplýsingar: iÞýðing Leivs Heggstad stytt af Magne Heggstad (skólaútgáfa). 2. útg. 1961, 3. útg. 1968.
-
Ei Da = Eddukvæði
Ár: 2000
Þýðandi: Shi Qin'e; Si Wen
Tungumál: Á kínversku
Upplýsingar: iGefin út í Nanjing af Yilin. - Óljóst havað Eddukvæði eru þýdd hér.
-
Eine altisländische Brandlegung. Episode aus der Erzählung vom Leben des Njal
Ár: 1878
Þýðandi: Döring, Bernhard
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iBrot úr sögunni.
-
Einige Motive der Bárðar Saga Snæfellsáss und deren Gegnstücke in der altirischen Literatur, mit einer Übersetzung der Saga von Bárðr Snæfellsáss aus dem Altisländischen
Ár: 1992
Þýðandi: Lugmayr, Helmut
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iMagisterritgerð frá Háskólanum í Vín
-
Eireks saga víðförla
Ár: 2011
Þýðandi: Musikas, Claire
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iLokaverkefni í miðaldafræði við Háskóla Íslands.
-
Eirik the Red and other Icelandic Sagas
Ár: 1961
Þýðandi: Jones, Gwyn
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i1. útg. 1961, endurpr. 1966, 1969, 1975 og 1980. 2. útg. 1982, endurpr. 1988, 1991 og 1999. Efni: Hænsna-Þóris saga, Vopnfirðinga saga, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Hrafnkels saga Freysgoða, Eiríks saga rauða, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Auðunar þáttur vestfirska, Gunnlaugs saga ormstungu, Hrólfs saga kraka.
-
Eirik the Red and other Icelandic Sagas
Ár: 1982
Þýðandi: Jones, Gwyn
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i1. útg. 1961, endurpr. 1966, 1969, 1975 og 1980. 2. útg. 1982, endurpr. 1988, 1991 og 1999. Efni: Hænsna-Þóris saga, Vopnfirðinga saga, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Hrafnkels saga Freysgoða, Eiríks saga rauða, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Auðunar þáttur vestfirska, Gunnlaugs saga ormstungu, Hrólfs saga kraka.
-
Eirik the Red's Saga
Ár: 1880
Þýðandi: Sephton, John
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i"A translation read before the Literary and Philosophical Society of Liverpool, Jan. 12. 1880. Sérpr. úr Proceedings of the Literary and Philosophical Society of Liverpool, 34 b., 1880.
-