-
Ei Da = Eddukvæði
Ár: 2000
Þýðandi: Shi Qin'e; Si Wen
Tungumál: Á kínversku
Upplýsingar: iGefin út í Nanjing af Yilin. - Óljóst havað Eddukvæði eru þýdd hér.
-
Eine altisländische Brandlegung. Episode aus der Erzählung vom Leben des Njal
Ár: 1878
Þýðandi: Döring, Bernhard
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iBrot úr sögunni.
-
Einige Motive der Bárðar Saga Snæfellsáss und deren Gegnstücke in der altirischen Literatur, mit einer Übersetzung der Saga von Bárðr Snæfellsáss aus dem Altisländischen
Ár: 1992
Þýðandi: Lugmayr, Helmut
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iMagisterritgerð frá Háskólanum í Vín
-
Eireks saga víðförla
Ár: 2011
Þýðandi: Musikas, Claire
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iLokaverkefni í miðaldafræði við Háskóla Íslands.
-
Eirik the Red and other Icelandic Sagas
Ár: 1961
Þýðandi: Jones, Gwyn
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i1. útg. 1961, endurpr. 1966, 1969, 1975 og 1980. 2. útg. 1982, endurpr. 1988, 1991 og 1999. Efni: Hænsna-Þóris saga, Vopnfirðinga saga, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Hrafnkels saga Freysgoða, Eiríks saga rauða, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Auðunar þáttur vestfirska, Gunnlaugs saga ormstungu, Hrólfs saga kraka.
-
Eirik the Red and other Icelandic Sagas
Ár: 1982
Þýðandi: Jones, Gwyn
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i1. útg. 1961, endurpr. 1966, 1969, 1975 og 1980. 2. útg. 1982, endurpr. 1988, 1991 og 1999. Efni: Hænsna-Þóris saga, Vopnfirðinga saga, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Hrafnkels saga Freysgoða, Eiríks saga rauða, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Auðunar þáttur vestfirska, Gunnlaugs saga ormstungu, Hrólfs saga kraka.
-
Eirik the Red's Saga
Ár: 1880
Þýðandi: Sephton, John
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i"A translation read before the Literary and Philosophical Society of Liverpool, Jan. 12. 1880. Sérpr. úr Proceedings of the Literary and Philosophical Society of Liverpool, 34 b., 1880.
-
-
Eiríks saga rauða (Saga de Eirík el Rojo)
Ár: 2011
Þýðandi: Bernárdez, Enrique
Tungumál: Á spænsku
Upplýsingar: iISBN: 978-8492683-55-0
-
Elder Edda and Ancient Scandinavian Drama, The
Ár: 1920
Þýðandi: Phillpotts, Bertha S.
Tungumál: Á ensku
-
Elder Edda, The. A Selection
Ár: 1969
Þýðandi: Auden, W.H.; Taylor, Paul B.
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEinnig gefin út í New York af Vintage Books 1970. Efni: Hávamál, Grímnismál, Vafþrúðnismál, Alvíssmál, Þrymskviða, Hymiskviða, Eiríksmál, Hálfsrekkaljóð, Hervararkviða, Völundarkviða, Helreið Brynhildar, Baldurs draumar, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Lokasenna, Völuspá.
-
Elder Edda. A Book of Viking Lore, The
Ár: 2011
Þýðandi: Orchard, Andy
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Völundarkviða, Alvíssmál,Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Drap Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Rígsþula, Baldurs draumar, Hyndluljóð, Gróttasöngur.
-
Elder Eddas of Saemund Sigfusson and the Younger Eddas of Snorre Sturleson, The
Ár: 1906
Þýðandi: Blackwell, I.A.; Thorpe, Benjamin
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iLjóspr. 2007. Efni: Eddukvæði: Völuspá, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Baldurs draumar, Hávamál, Hymiskviða, Þrymskviða, Alvíssmál, Hárbarðsljóð, Skírnismál, Rígsþula, Lokasenna, Fjölsvinnsmál, Hyndluljóð, Grógaldur, Sólarljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Sigurðar kviða hin skamma, Guðrúnarkviða I, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Snorra-Edda.
-
Elder or Poetic Edda, commonly known as Sæmund's Edda, The. 1, The mythological poems
Ár: 1908
Þýðandi: Bray, Olive
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEnsk þýðing samsíða íslenska frumtextanum. Efni: Eddukvæði: Grímnismál, Alvíssmál, Vafþrúðnismál, Hávamál, Hymiskviða, Þrymskviða, Skírnismál, Grógaldur, Hárbarðsljóð, Rígsþula, Völuspá hin skamma, Hyndluljóð, Baldurs draumar, Lokasenna, Völuspá. Einnig brot úr Snorra-Eddu.
-
Elie de Saint Gille. Chanson de geste
Ár: 1879
Þýðandi: Kölbing, Eugen
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iEndurútg. 1966.
-
Elis saga
Ár: 18. öld
Þýðandi: Hagelberg, Carl
Tungumál: Á sænsku
Upplýsingar: i1) Í „Säfstaholmssamlingegn I Papp. 2 (18th c.), lvs. 107-242“. Þjóðskjalasafnið í Stokkhólmi. 2) Í „Papp.fol.nr 98 (early 18th c.), lvs. 49-120. Konunglega bókasafninu í Stokkhólmi. 3) Fragment in R:712 (late 17th c.), Háskólabókasafnið í Uppsölum.
-
Elis saga ok Rosamundu
Ár: 1881
Þýðandi: Kölbing, Eugen
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iEndurútgefin 1971 (ljóspr.).
-
English and Norse documents relating to the reign of Ethelred the Unready
Ár: 1930
Þýðandi: Ashdown, Margaret
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Ólafsdrápa (Hallfreður vandræðaskáld), Knútsdrápa (óttarr svarti), Liðsmannaflokkur, Brot úr Ágripi af Noregskonungasögum, Ólafs sögu Tryggvasonar, Ólafs sögu helga (Hk. og Fl.), Jómsvíkinga sögu og Gunnlaugs sögu ormstungu
-