Translated Sagas

Language

Sort Order

Guder og jetter i gammel tid. Seks spill fra norrøn mytologi

Year: 1984
Translator: Barth, Frøydis Alvær
Language: Norwegian
Information: i

Sex stutt leikrit buggð á Snorra-Eddu og Edukvæðum.
Guder, helte og godtfolk. Eddadigte og islandske sagn

Year: 1991
Translator: Larsen, Martin
Language: Danish
Information: i

2. útgáfa (1. útg. 1954). Efni: Eddukvæði: Hávamál, Rígsþula, Skírnismál, Snorra-Edda (brot), Þrymskviða, Gróttasöngur, Darraðarljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana II (brot), Brot af Sigurðarkviðu, Atlakviða, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Vafþrúðnismál, Völuspá.
Guder, helte og godtfolk. En samling Eddadigte

Year: 1954
Translator: Larsen, Martin
Language: Danish
Information: i

1. útgáfa (2. útg. 1991). Efni: Eddukvæði: Hávamál, Rígsþula, Skírnismál, Snorra-Edda (brot), Þrymskviða, Gróttasöngur, Darraðarljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana II (brot), Brot af Sigurðarkviðu, Atlakviða, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Vafþrúðnismál, Völuspá.
Gudmund der Mächtige

Year: 1927
Translator: Meyn, Ludwig
Language: German
Information: i

Í ritröðinni Bauern und Helden, Geschichten aus Alt-Island, 8.b.
Guide, The

Language: English
Information: i

Óséð. Heimild: Islandica 24, bls. 41 og Saga Book of the Viking Society, V, 1907, bls. 19.
Gunlaug ormstunges saga

Year: 1918
Translator: Marcus, A.; Petersen, N.M.
Language: Danish
Information: i

2. pr. 1924.
Gunløg Ormstunge. En billedsaga

Year: 1994
Translator: Hjorth-Nielsen, Erik
Language: Danish
Information: i

Barnabók. 2. útgáfa 1998
Gunløg ormstunge. En saga

Year: 1962
Translator: Jakobsen, Gunnar
Language: Danish
Information: i

Endurpr. 1965. 2. útg. 1981
Gunlögs saga från Island

Year: 1856
Translator: Hammargren, Solon
Language: Swedish
Gunnar et Nial. Scènes et moeurs de la vieille Islande

Year: 1886
Translator: Gourdault, Jules
Language: French
Information: i

Ljósprent af 2. útg. 2012. - Endursögn.

Digital
Gunnlaug ormstungas saga

Year: 1930
Translator: Mjöberg, Josua
Language: Swedish
Information: i

Endurpr. m.a. 1956, 1958, 1961, 1966 (9. pr.)
Gunnlaug ormstungas saga

Year: 1985
Translator: Ehlin, Lars; Gödecke, Peter August
Language: Swedish
Information: i

2. pr. 1988. Þýðingin kom fyrst út 1872 og þessi útgáfa er endurskoðuð af Lars Ehlin.
Gunnlaug Ormstungas saga och andra isländska kortsagor

Year: 1966
Translator: Alving, Hjalmar
Language: Swedish
Information: i

Efni: Gunnlaugs saga ormstungu, Hænsna-Þóris saga, Bandamanna saga, Hrafnkels saga Freysgoða, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Hreiðars þáttur heimska, Auðunar þáttur vestfirska
Gunnlaug und Helga

Year: 1938
Translator: Wenz, Gustaf
Language: German
Information: i

Í ritröðinni Bauern und Helden, Geschichten aus Alt-Island
Gunnlaugr Käärmeenkielen saaga ja muita lyhytsaagoja

Year: 2006
Translator: Tuuri, Antti
Language: Finnish
Information: i

Efni: Hrafnkels saga Freysgoða, Víga-Glúms saga, Gísls þáttur Illugasonar, Gunnlaugs saga ormstungu. Gefin út í Helsinki af Otava. 240 bls.
Gunnlaugs saga ormstungu

Year: 1868
Language: Swedish
Gylfaginning

Year: 1984
Translator: Lorenz, Gottfried
Language: German
Information: i

Texti á íslensku og þýsku.
Gylfaginning. Den gamle nordiske Gudelære (første del af Snorres Edda)

Year: 1902
Translator: Finnur Jónsson
Language: Danish
Information: i

2. útgáfa 1929.
Gylfaginning. Den gamle nordiske Gudelære (første del af Snorres Edda)

Year: 1929
Translator: Finnur Jónsson
Language: Danish
Information: i

1. útg. 1902.
Göngu-Hrolfs saga

Year: 1980
Translator: Edwards, Paul; Hermann Pálsson
Language: English

Books