-
Heimskringla elder Norigs kongesogur fraa den eldste tii til aare 1177
Ár: 1874-1879
Þýðandi: Schjøtt, Steinar
Tungumál: Á nýnorsku
Upplýsingar: i2. útg. 1880-1887. Gefin út með ýmsum heitum 1900 (Kongesogur), 1942 (Snorres kongesoger), 1959 (Kongesoger), 1963-1965(Kongesoger), 1964 (Kongesoger), 1985 (Snorres kongesoger), 1994 (Snorre for ungdom; Snorres kongesoger).
-
Heimskringla elder Norigs Kongesogur fraa den eldste Tii til Aare 1177
Ár: 1874-1879
Þýðandi: Schjøtt, Steinar
Tungumál: Á nýnorsku
Upplýsingar: i2. útgáfa 1880-1887.
-
Heimskringla elder Norigs Kongesogur fraa den eldste Tii til Aare 1177
Ár: 1880-1887
Þýðandi: Schjøtt, Steinar
Tungumál: Á nýnorsku
Upplýsingar: i1. útgáfa 1874-1879. Gefin út með ýmsum heitum 1900 (Kongesogur), 1942 (Snorres kongesoger), 1959 (Kongesoger), 1963-1965(Kongesoger), 1964 (Kongesoger), 1985 (Snorres kongesoger), 1994 (Snorre for ungdom; Snorres kongesoger).
-
Heimskringla or Chronicle of the kings of Norway, The
Ár: 1844
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i2. útgáfa breytt kom út 1889.
-
Heimskringla or the Sagas of the Norse kings, The
Ár: 1889
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i2. útgáfa breytt. 1. útg. kom út 1844 og bar titilinn: The Heimskringla or Chronicle of the Kings of Norway. Endurpr. 1906, 1915 og svo í tveimur bindum: 1.b. Heimskringla: The Olaf Sagas 1914 (endurpr. 1964) og 2.b. Heimskringla: The Norse King Sagas 1930 (endurpr. 1961, 1963).
-
Heimskringla, or the Lives of the Norse kings
Ár: 1932
Þýðandi: Smith, Albert Hugh
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEndurpr.: New York: Dover, 1990
-
Heimskringla, or the Lives of the Norse Kings
Ár: 1932
Þýðandi: Monsen, Erling; Smith, Albert Hugh
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEndurútgefin 1990. Efni: Heimskringla: Ynglinga saga, Hálfdanar saga svarta, Haralds saga hárfagra, Hákonar saga góða, Haralds saga gráfeldar, Ólafs saga Tryggvasonar, Ólafs saga helga, Magnúss saga góða, Haralds saga harðráða, Ólafs saga kyrra, Magnúss saga berfætts, Magnússona saga, Magnúss saga blinda, Sigurðar saga Jórsalafara, Eysteins og Ólafs, Hákonar saga herðabreiðs, Magnúss saga Erlingssonar.
-
Heimskringla. A history of the Norse kings, The
Ár: 1906
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iÞýðing Laings kom fyrst út 1844 og svo 1889.
-
Heimskringla. History of the Kings of Norway
Ár: 1964
Þýðandi: Hollander, Lee M.
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEndurútgefin sem kilja 1991, 1995 og 1999. Efni: Heimskringla: Ynglinga saga, Hálfdanar saga svarta, Haralds saga hárfagra, Hákonar saga góða, Haralds saga gráfeldar, Ólafs saga Tryggvasonar, Ólafs saga helga, Magnúss saga góða, Haralds saga harðráða, Ólafs saga kyrra, Magnúss saga berfætts, Magnússona saga, Magnúss saga blinda, Sigurðar saga Jórsalafara, Eysteins og Ólafs, Hákonar saga herðabreiðs, Magnúss saga Erlingssonar.
-
Heimskringla. Kongasøgur
Ár: 1961-64
Þýðandi: Niclasen, Bjarni
Tungumál: Á færeysku
Upplýsingar: iEfni: Heimskringla: 1.b. Prologus, Ynglinga saga, Hálfdanar saga svarta, Haralds saga hárfagra, Hákonar saga góða, Haralds saga gráfeldar, Ólafs saga Tryggvasonar. - 2.b. Ólafs saga helga. - 3.b. Magnúss saga góða, Haralds saga harðráða, Ólafs saga kyrra, Magnúss saga berfætts, Magnússona saga, Magnúss saga blinda, Sigurðar saga Jórsalafara, Eysteins og Ólafs, Hákonar saga herðabreiðs, Magnúss saga Erlingssonar.
-
Heimskringla. Le saghe dei re di Norvegia I. Hálfdanar saga svarta, II Haralds saga ins hárfagra
Ár: 2013
Þýðandi: Sangriso, Francesco
Tungumál: Á ítölsku
Upplýsingar: iEfni: Heimskringla: Hálfdanar saga svarta, Haralds saga hárfagra.
-
Heimskringla. Le saghe dei re di Norvegia II. Hákonar saga góða
Ár: 2014
Þýðandi: Sangriso, Francesco
Tungumál: Á ítölsku
-
Heimskringla. Le saghe dei re di Norvegia III. Haralds saga Gráfeldar
Ár: 2015
Þýðandi: Sangriso, Francesco
Tungumál: Á ítölsku
-
Heimskringla. Le saghe dei re di Norvegia IV. Óláfs saga Tryggvasonar
Ár: 2017
Þýðandi: Sangriso, Francesco
Tungumál: Á ítölsku
-
Heimskringla. Le saghe dei re di Norvegia V. Óláfs saga helga
Ár: 2019
Þýðandi: Sangriso, Francesco
Tungumál: Á ítölsku
-
Heimskringla. Norges kongesagaer
Ár: 1948
Þýðandi: Jensen, Johannes V.; Kyrre, Hans
Tungumál: Á dönsku
-
Heimskringla. Sagen der nordischen Könige
Ár: 2006
Þýðandi: Hube, Hans-Jürgen
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: iEfni: Heimskringla: Prologus, Ynglinga saga, Hálfdanar saga svarta, Haralds saga hárfagra, Hákonar saga góða, Haralds saga gráfeldar, Ólafs saga Tryggvasonar, Ólafs saga helga, Magnúss saga góða, Haralds saga harðráða, Ólafs saga kyrra, Magnúss saga berfætts, Magnússona saga, Magnúss saga blinda, Sigurðar saga Jórsalafara, Eysteins og Ólafs, Hákonar saga herðabreiðs, Magnúss saga Erlingssonar.
-
Heimskringla. The Norse King Sagas
Ár: 1930
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iSögur Heimskringlu fyrir utan Ólafs sögu Tryggvasonar og Ólafs sögu helga sem voru gefnar út sér. Endurpr. 1951, 1955, 1961, 1979.
-
Heimskringla. The Olaf sagas
Ár: 1914
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Ólafs saga Tryggvasonar, Appendix to King Olaf Trygvesson´s Saga (Grænlendinga þáttur), Ólafs saga helga. Ný útgáfa endurskoðuð af Jacqueline Simpson kom út hjá Dent í London 1964, endurpr. 1980
-
Heimskringla. The Olaf sagas
Ár: 1964
Þýðandi: Laing, Samuel
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Ólafs saga Tryggvasonar, Grænlendinga saga, Ólafs saga helga. 1. útgáfa 1914. Endurpr. 1964, 1980.