-
Collected works of William Morris, The
Ár: 1910-1915
Þýðandi: Morris, William
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: 7.b.: Eddukvæði: Baldurs draumar, Þrymskviða; Grettis saga, Völsunga saga; Eddukvæði: Helga kviða Hundingsbana II, Sigurdrífumál, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkvioða II, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Handismál, Oddrúnargrátur. - 10.b.: Gunnlaugs saga ormstungu, Friðþjófs saga frækna, Víglundar saga, brot úr Snorra-Eddu (Skáldskaparmálum), Sörla þáttur, Hreiðars þáttur heimska, Þorsteins þáttur stangarhöggs. "Index to the Stories of Frithiof the Bold, Viglund the Fair, Hogni & Hedinn, Roi the Fool and Thorstein Staff-Smitten" á bls. 167-172.
-
Collectiones de rebus Albanicis
Ár: 1847
Þýðandi: Skene, William Forbes
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iGefin út í Edinborg af Stevenson. - Brot úr Landnámabók, Laxdæla sögu og Ynglinga sögu.
-
Comic Sagas and Tales from Iceland
Ár: 2013
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Fóstbræðra saga, Ölkofra þáttur, Bandamanna saga, Hávarðar saga Ísfirðings, Króka-Refs saga, Hreiðars þáttur heimska, Þorleifs þáttur jarlaskálds, Þorsteins þáttur skelks, Sneglu-Halla þáttur. Þessar þýðingar komu fyrst út í „The Complete Sagas of the Icelanders“, 1997.
-
Commentarium anecdotum de Auduno Regem Suenonem Astrithidam invisente
Ár: 1818
Þýðandi: Birgir Skúlason Thorlacius
Tungumál: Á latínu
-
Commentarium anecdotum de Brando, Liberali dicto
Ár: 1819
Þýðandi: Birgir Skúlason Thorlacius
Tungumál: Á latínu
Upplýsingar: iHavniæ 1819, fol. pp.7 (Universtity program). Heimild: Islandica I, bls. 7.
-
Commentarium anecdotum, Brandkrossa-þáttr dictum
Ár: 1816
Þýðandi: Birgir Skúlason Thorlacius
Tungumál: Á latínu
-
Commentarium anecdotum, de rebus gestis Færöensium
Ár: 1817
Þýðandi: Birgir Skúlason Thorlacius
Tungumál: Á latínu
-
Commentarium anecdotum. Þáttr af Óddi Ofeigssyni
Ár: 1821
Þýðandi: Birgir Skúlason Thorlacius
Tungumál: Á latínu
-
-
-
Complete Sagas of Icelanders, Including 49 Tales, The
Ár: 1997
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iGeneral editor: Viðar Hreinsson. Editorial team: Robert Cook, Terry Gunnell, Keneva Kunz, Bernard Scudder. Introduction by Robert Kellogg. Efni: 1.b. Vinland and Greenland: Eiríks saga rauða, Grænlendinga saga. Warriors and poets: Egils saga Skallagrímssonar, Kormáks saga, Hallfreðar saga vandræðaskálds, Bjarnar saga Hítdælakappa, Gunnlaugs saga ormstungu. Tales of poets: Arnórs þáttur jarlaskálds, Einars þáttur Skúlasonar, Mána þáttur skálds, Óttars þáttur svarta, Sneglu-Halla þáttur, Stúfs þáttur, Þórarins þáttur stuttfeldar, Þorleifs þáttur jarlaskálds. Anecdotes: Auðunar þáttur vestfirska, Brands þáttur örva, Hreiðars þáttur heimska, Íslendings þáttur sögufróða, Ívars þáttur Ingimundarsonar, Þórarins þáttur Nefjólfssonar, Þorsteins þáttur Austfirðings, Þorsteins þáttur forvitna, Þorsteins þáttur skelks, Þorvarðar þáttur krákunefs. - 2.b. Outlaws and nature spirits: Gísla saga Súrssonar, Grettis saga, Harðar saga og Hólmverja, Bárðar saga Snæfellsáss. Warriors and poets: Víga-Glúms saga, Ögmundar þáttur dytts, Þorvalds þáttur tasalda, Fóstbræðra saga, Þormóðar þáttur, Þórarins þáttur ofsa, Víglundar saga. Tales of the supernatural: Kumlbúa þáttur, Bergbúa þáttur, Stjörnu-Odda draumur, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Þórhalls þáttur knapps. - 3.b. An Epic: Njáls saga. Champions and Rogues: Finnboga saga ramma, Flóamanna saga, Kjalnesinga saga, Jökuls þáttur Búasonar, Gull-Þóris saga, Þórðar saga hreðu, Krókarefs saga, Gunnars saga Keldugnúpsfífls. Tales of Æhampions and Adventures: Gísla þáttur Illugasonar, Gull-Ásu Þórðar-þáttur, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Orms þáttur Stórólfssonar, Þorgríms þáttur Hallasonar og Bjarna Gullbrárskálds. - 4.b. Regional feuds: Vatnsdæla saga, Heiðarvíga saga, Valla-Ljóts saga, Svarfdæla saga, Ljósvetninga saga, Reykdæla saga, Þorsteins saga hvíta, Vopnfirðinga saga, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Þorsteins þáttur uxafóts, Droplaugarsona saga, Fljótsdæla saga, Gunnars þáttur Þiðrandabana, Brandskrossa þáttur, Þorsteins saga Síðu-Hallssonar, Þorsteins þáttur Síðu-Hallssonar, Draumur Þorsteins Síðu-Hallssonar, Egils þáttur Síðu-Hallsonar. - 5.b. An Epic: Laxdæla saga, Bolla þáttur Bollasonar. Wealth and Power: Eyrbyggja saga, Halldórs þættir Snorrasonar, Ölkofra þáttur, Hænsna-Þóris saga, Hrafnkels saga Freysgoða, Bandamanna saga, Odds þáttur Ófeigssonar, Hávarðar saga Ísfirðings. Religion and Conflict in Iceland: Hrómundar þáttur halta, Svaða þáttur og Arnórs kerlingarnefs, Þorvalds þáttur víðförla, Þorsteins þáttur tjaldstæðings, Grænlendinga þáttur
-
Confederates & Hen-Thorir, The
Ár: 1975
Þýðandi: Hermann Pálsson
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Bandamanna saga, Hænsna-Þóris saga, brot úr Landnámabók
-
Contes et légendes des Vikings
Ár: 1968
Þýðandi: Vallée, Nicole
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iHöfundur er Alan Boucher. Bókin er þýdd úr ensku. - Endursagnir með þýðingabrotum á efni úr Eddunum, Völsunga sögu, Ragnars sögu loðbrókar, Hrólfs sögu kraka og Gátum Gestumblinda. M.a. þýðingar á hluta Hávamála, Þrymskviðu, Gátum Gestumblinda o.fl
-
Corpvs poeticvm boreale = The poetry of the old northern tongue from the earliest times to the thirteenth century
Ár: 1883
Þýðandi: Guðbrandur Vigfússon; Powell, Frederick York
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: 1: Eddic poetry, 2: Court poetry. Gefin út í New York 1965 og ljósprentuð 2007 af Kessinger Publishing's Legacy Reprints í Whitefish, MT. Samhliða texti á íslensku og ensku.
-
Curse of the Ring, The
Ár: 1987
Þýðandi: Harrison, Michael
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEndursögn úr Völsunga sögu fyrir börn.
-
-
Danica literatura antiqvissima, vulgo Gothica dicta
Ár: 1636
Þýðandi: Worm, Ole
Tungumál: Á latínu
Upplýsingar: iEndurútgefið 1651.
-
Danmarks historie i hedenold
Ár: 1834-1837
Þýðandi: Petersen, N.M.
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: i2. útgáfa 1854-1855.
-
Danmarks historie i hedenold
Ár: 1854-1855
Þýðandi: Petersen, N.M.
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: i1. útgáfa 1834-1837
-