Þýðingar íslenskra miðaldabókmennta

Tungumál

Röðun

Saga of burnt Njal : the greatest saga of the Icelanders, The

Ár: 2017
Þýðandi: Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endursögn. Stytt útgáfa
Saga of Egil, The. The Story of the Viking-poet

Ár: 2016
Þýðandi: Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endursögn.
Saga of Finnbogi the Strong, The

Ár: 1990
Þýðandi: Bachman, W. Bryant; Guðmundur Erlingsson
Tungumál: Á ensku
Saga of Gisli the Outlaw, The

Ár: 1973
Þýðandi: Johnston, George
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endurpr. 1978 og 1984. Kom fyrst út 1963 hjá Dent & Sons í London.
Saga of Gisli, Son of Sour, The

Ár: 1936
Þýðandi: Allen, Ralph B.
Tungumál: Á ensku
Saga of Gisli, The

Ár: 1963
Þýðandi: Johnston, George
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Kom út í kilju 1973, 1978 og 1984.
Saga of Grettir the Strong, The

Ár: 1998
Þýðandi: Scudder, Bernard
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Birtist fyrst í „The Complete Sagas of Icelanders“ 1997. Inngangur, kort og ættartöflur birtust í „Sígildum sögum“ 1994.
Saga of Grettir the Strong, The

Ár: 2005
Þýðandi: Hight, George Ainslie
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Ljósprent.
Saga of Grettir the Strong, The. A Story of the Eleventh Century

Ár: 1914
Þýðandi: Hight, George Ainslie
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endurpr. 1915 og 1929 og svo 1965 með inngangi eftir Peter Foote. Sú útgáfa endurpr. 1968, 1972, 1978, 1982, 1987.
Saga of Grettir the Strong,The

Ár: 2005
Þýðandi: Scudder, Bernard
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Birtist fyrst í „The Complete Sagas of Icelanders“ 1997.
Saga of Grettir the Strong. An anonymous Icelandic Epic

Ár: 2005
Þýðandi: Hight, George Ainslie
Tungumál: Á ensku
Saga of Gudrun : her four husbands and her true love, The

Ár: 2017
Þýðandi: Hannes Hólmsteinn Gissurarson
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endursögn, stytt útgáfa.
Saga of Gunnar Thidrandi's Bane Freely Translated into English from the Icelandic of an Unknown Author, The

Ár: 1940
Þýðandi: Emery, Walter
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Óséð. - Gefin út í Welwyn, Herts. af Broadwater Press.
Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue, The

Ár: 1957
Þýðandi: Quirk, Randolph
Tungumál: Á ensku
Saga of Gunnlaug Snake-Tongue together with The Tale of Scald-Helgi, The

Ár: 1983
Þýðandi: Boucher, Alan
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Efni: Gunnlaugs saga ormstungu, Skáld-Helga saga
Saga of Gunnlaugur Snake's Tongue, The

Ár: 1992
Þýðandi: Durrenberger, Dorothy; Durrenberger, E. Paul
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

" ... with an essay on the structure and translation of the saga" Gefin út af Fairleigh Dickinson University Press í Vancouver.
Saga of Hallfred, The Troublesome Scald, The

Ár: 1981
Þýðandi: Boucher, Alan
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Efni: Hallfreðar saga vandræðaskálds, Þorvalds þáttur tasalda, brot úr Ólafs sögu Tryggvasonar, Ólafsdrápa.
Saga of Hallfreðr vandræðaskáld, The

Ár: 1951
Þýðandi: Boucher, Alan
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Doktorsritgerð við University of Cambridge.
Saga of Havard the Halt Together with The Saga of Hen-Thorir, The

Ár: 1986
Þýðandi: Boucher, Alan
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Efni. Hávarðar saga Ísfirðings, Hænsna-Þóris saga
Saga of Hávarður of Ísafjörður, The

Ár: 1996
Þýðandi: Durrenberger, Dorothy; Durrenberger, E. Paul
Tungumál: Á ensku

Bækur