Edda-kvæde. Norrøne fornsongar

Year: 1944
Translator: Mortensson-Egnund, Ivar
Language: Norwegian Nynorsk;
Information: i

3. útgáfa (1. útg. 1905-1908). Erik Eggen þýddi Atlamál. Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Um dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Gróttasöngur, Grógaldur, Fjölsvinnsmál.
  • Title ▲
    Unified Title
  • Eddukvæði
  • Allvismål , bls. 84-88
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Atlekvida. Atle døyr , bls. 201-206
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Atlemål , bls. 207-218 , Translator: Eggen, Erik
    Eddukvæði, Atlamál
  • Balders draumar. Vegtams-kvida , bls. 89-91
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Brot av Sigurdskvida , bls. 168-170
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Brynhild på helferd , bls. 184-186
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Den forne Gudrunkvida , bls. 188-193
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Den fyrste Gudrun-kvida , bls. 171-174
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Den stutte Sigurds-kvida , bls. 175-183
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Den tridje Gudrunkvida , bls. 194-195
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Det andre kvædet um Helge Hundingsbane. Det forne Volsungkvædet , bls. 129-138
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Fyrste kvædet um Helge Hundingsbane , bls. 121-128
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Fåvnesmål , bls. 155-161
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Grimnesmål. Kong Raudungs søner , bls. 44-51
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Gripes spådom , bls. 141-148
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Grottesongen , bls. 227-230
    Eddukvæði, Gróttasöngur
  • Gudrun eggjar , bls. 219-222
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Hamdesmål , bls. 223-226
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Hymeskvida , bls. 63-68
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Hyndleljod , bls. 98-104
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Hårbardsljod , bls. 58-62
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Håvamål , bls. 18-36
    Eddukvæði, Hávamál
  • Kvædet om Helge Hjorvardsson , bls. 113-120
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Loketretta , bls. 69-78
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Nivlungane vert drepne , bls. 187
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • Oddrun-gråten , bls. 196-200
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Reginsmål , bls. 149-154
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Rigs-tula , bls. 92-97
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Sigerdrivemål , bls. 162-167
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Skirnesmål , bls. 52-57
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Svipdagsmål. 1. Grogaldr , bls. 231-233
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Svipdagsmål. 2. Fjolsvinnsmål , bls. 233-238
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Trymskvida. Hamarsheimt , bls. 79-83
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Um Sinfjotles daude , bls. 139-140
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • Valundskvida , bls. 107-112
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Vavtrudnesmål , bls. 37-43
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Voluspå , bls. 9-17
    Eddukvæði, Völuspá