Edda, Die. Germanische Göttersagen aus erster Hand

Year: 1981
Translator: Hansen, Walter; Simrock, Karl
Language: German
Information: i

"Nach der Übersetzung von Karl Simrock neu herausgegeben. Bearbeitet und kommentiert von Walter Hansen." Efni: Snorra-Edda (brot), Eddukvæði: Skírnismál, Þrymskviða, Hymiskviða, Lokasenna, Hárbarðsljóð, Alvíssmál, Grímnismál, Vafþrúðnismál, Hávamál (brot), Baldurs draumar, Völuspá.
  • Title ▲
    Unified Title
  • Alvismal (Das Lied von Zwerg Allweise) , bls. 133-138
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Baldrs draumar oder Vegtamskvidha (Baldurs Träume oder das Wegtamslied) , bls. 177-180
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Die Prosa-Edda , bls. 13-95
    Snorra-Edda
  • Grimnismal (Das Lied von Grimnir) , bls. 139-147
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Harbardsliodh (Das Harbardslied) , bls. 126-132
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Havamal (Des Hohen Lied) , bls. 156-176 , Brot: Das Sittengedicht, Loddfafnirs-Lied og Odins Runenlied.
    Eddukvæði, Hávamál
  • Hymiskvidha (Die Sage von Hymir) , bls. 110-115
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Lokasenna oder Ögirsdrecka (Lokis Schmährede oder Ögirs Trinkgelage) , bls. 116-125
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Skirnisför (Skirnis Fahrt) , bls. 99-104
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Thrymskvidha oder Hamarsheimt (Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung) , bls. 105-109
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Vafthrudhnismal (Lied von Wafthrudnir) , bls. 148-155
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Völuspa (Die Seherin Weissagung) , bls. 181-189
    Eddukvæði, Völuspá