Edda, Die

Year: 1926
Translator: Hauser, Otto
Language: German
Information: i

Endurútg. 1939. Efni: Eddukvæði: Þrymskviða, Völundarkviða, Rígsþula, Völuspá, Baldurs draumar, Reginsmál, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Hymiskviða, Hávamál, Sigurdrífumál, Hyndluljóð, Vafþrúðnismál, Lokasenna, Hárbarðsljóð, Grímnismál, Alvíssmál, Skírnismál, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Fáfnismál, Brot af Sigurðarkviðu, Sigurðarkviða hin skamma, Guðrúnarkviða I-III, Helreið Brynhildar, Grípisspá, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Oddrúnargrátur.
  • Title ▲
    Unified Title
  • Eddukvæði
  • Balders Träume , bls. 112-114
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Brünhildslieder , bls. 372-374 , Brot af Sigurdrífumálum og Helreið Brynhildar eru saman undir heitinu „Brünhildslieder“.
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Das Drumslied , bls. 44-48
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Das Dusterslied , bls. 166-171
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Das Gedicht von Rig , bls. 66-73
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Das Graubartslied , bls. 227-238
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Das Hundilalied , bls. 193-197
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Das Lied von heilig Hundingstöter , bls. 141-149
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Das Lied von heilig Schwertwartssohn, Die Reifgerdssprüche , bls. 129-136, 253-256
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Das Wielandslied , bls. 53-60
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Der Wala Schau , bls. 96-108
    Eddukvæði, Völuspá
  • Der Wortstreit mit Loke , bls. 210-226
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Die Allwissprüche , bls. 257-263
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Die Hohsprüche, Lebenssprüche, Die Lodfafnerssprüche , bls. 175-184, 289-307, 308-312 , Í „Lebenssprüche“ er hluti af Sigurdrífumálum.
    Eddukvæði, Hávamál
  • Die Webdrutssprüche , bls. 201-209
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Die zwölf Säle, Die Grimnerssprüche , bls. 239-242, 243-252
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Etzelslieder , bls. 384-411 , Atlakviða og Atlamál eru saman undir heitinu „Etzelslieder“.
    Eddukvæði, Atlamál
  • Etzelslieder , bls. 384-411 , Atlakviða og Atlamál eru saman undir heitinu „Etzelslieder“.
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Gripers Vorschau , bls. 375-383
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Gudruns letzte Rache , bls. 412-423 , Guðrúnarhvöt og Hamdismál eru saman undir heitinu „Gudruns letzte Rache“.
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Gudruns letzte Rache , bls. 412-423 , Guðrúnarhvöt og Hamdismál eru saman undir heitinu „Gudruns letzte Rache“.
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Gudrunslieder , bls. 349-364 , Guðrúnarkviða I, II og III eru saman undir heitinu „Gudrunslieder“.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Gudrunslieder , bls. 349-364 , Guðrúnarkviða I, II og III eru saman undir heitinu „Gudrunslieder“.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Gudrunslieder , bls. 349-364 , Guðrúnarkviða I, II og III eru saman undir heitinu „Gudrunslieder“.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Heilig und die Walküre , bls. 153-160
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Ortruns Klage , bls. 424-430
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Otter und Hecht, Vorzeichen, Siegfriedslieder , bls. 119-121, 185-186, 313-348 , „Siegfriedslieder“ er samheiti fyrir Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu og Sigurðarkviðu hin skamma.
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Runen, Siegfriedslieder, Brünhildslieder , bls. 187-190, 313-348, 372-374 , „Siegfriedslieder“ er samheiti fyrir Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu og Sigurðarkviðu hin skamma. - Brot af Sigurdrífumálum og Helreið Brynhildar eru saman undir heitinu „Brünhildslieder“.
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Schierners Fahrt , bls. 264-272
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Schwibtags Fahrt , bls. 273-288 , Grógaldur og Fjölsvinnsmál.
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Schwibtags Fahrt , bls. 273-288 , Grógaldur og Fjölsvinnsmál.
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Siegfriedslieder , bls. 313-348 , „Siegfriedslieder“ er samheiti fyrir Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu og Sigurðarkviðu hin skamma.
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Siegfriedslieder , bls. 313-348 , „Siegfriedslieder“ er samheiti fyrir Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu og Sigurðarkviðu hin skamma.
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Siegfriedslieder, Von Fafners Tod, Die Fafnerssprüche , bls. 313-348, 365-370, 371 , „Siegfriedslieder“ er samheiti fyrir Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu og Sigurðarkviðu hin skamma.
    Eddukvæði, Fáfnismál