Poetic Edda, The

Ár: 1928
Þýðandi: Hollander, Lee M.
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

2. útg. endurskoðuð 1962, endurpr. 1964, 1986 og 1990. Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Vegtamskviða, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Gróttasöngur, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál. Einnig Dvergatal á bls. 383-384
  • Eddukvæði
  • Baldr´s Dreams , bls. 136-139
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Brynhild´s Ride to Hel , bls. 307-310
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Fragment of a Sigurth Lay , bls. 285-289
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Guthrun´s Lament , bls. 369-374
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Sinfiotli´s Death , bls. 238-239
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • The (Greenlandish) Lay of Atli , bls. 331-342
    Eddukvæði, Atlakviða
  • The Fall of the Niflungs , bls. 311
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • The First Lay of Guthrun , bls. 290-294
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • The First Lay of Helgi the Hunding-Slayer , bls. 210-222
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • The Flyting of Loki , bls. 105-120
    Eddukvæði, Lokasenna
  • The Greenlandish Lay of Atli , bls. 343-368
    Eddukvæði, Atlamál
  • The Lay of Alvis , bls. 127-135
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • The Lay of Fafnir , bls. 261-272
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • The Lay of Grimnir , bls. 61-74
    Eddukvæði, Grímnismál
  • The Lay of Grotti , bls. 179-185
    Eddukvæði, Gróttasöngur
  • The Lay of Hamthir , bls. 375-382
    Eddukvæði, Hamdismál
  • The Lay of Harbarth , bls. 85-96
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • The Lay of Helgi Hiorvarthsson , bls. 197-210
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • The Lay of Hymir , bls. 97-104
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • The Lay of Hyndla , bls. 150-158
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • The Lay of Regin , bls. 252-260
    Eddukvæði, Reginsmál
  • The Lay of Rig , bls. 140-149
    Eddukvæði, Rígsþula
  • The Lay of Sigrdrifa , bls. 273-282 , Einnig brot úr Konungsbók sem fylgdu á eftir Sigurdrífumálum (The Great Lacuna, bls. 283-284)
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • The Lay of Skirnir , bls. 75-84
    Eddukvæði, Skírnismál
  • The Lay of Svipdag: The Lay of Fiolsvith , bls. 167-178
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • The Lay of Svipdag: The Spell of Groa , bls. 163-167
    Eddukvæði, Grógaldur
  • The Lay of Thrym , bls. 121-126
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • The Lay of Vafthruthnir , bls. 48-60
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • The Lay of Volund , bls. 186-195
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • The Plaint of Oddrun , bls. 324-330
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • The Prophecy of Gripir , bls. 240-251
    Eddukvæði, Grípisspá
  • The Prophecy of the Seeress , bls. 1-16
    Eddukvæði, Völuspá
  • The Sayings of Hor , bls. 17-47
    Eddukvæði, Hávamál
  • The Second (or Old) Lay of Guthrun , bls. 312-320
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • The Second Lay of Helgi the Hunding-Slayer , bls. 223-237
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • The Short "Seeress" Prophecy , bls. 159-162
    Eddukvæði, Völuspá hin skamma
  • The Short Lay of Sigurth , bls. 295-306
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • The Third Lay of Guthrun , bls. 321-323
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III