Faber Book of Northern Legends, The

Ár: 1977
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: i

Endursagnir og þýðingar. Meðal efnis: Þrymskviða, brot úr Njáls sögu, Gátur Gestumblinda úr Heiðreks sögu og Hervarar, Þorsteins þáttur stangarhöggs, brot úr Eyrbyggju, brot úr Eiríks sögu rauða, Auðunar þáttur vestfirska og brot úr Haraldar sögu harðráða.
  • Títill ▲
    Samræmdur titill
  • Authun and the Bear , bls. 184-191 , Þessi þýðing birtist fyrst í „Eirik the Red and Other Icelandic Sagas“, 1961 , Þýðandi: Jones, Gwyn
    Auðunar þáttur vestfirska
  • Gestumblindi´s Riddles , bls. 146-154 , Þessi þýðing birtist fyrst í „Stories and Ballads of the Far Past“, Cambridge 1921. , Þýðandi: Kershaw, Nora
    Hervarar saga og Heiðreks
  • Gestumblindi´s Riddles , bls. 146-154 , Þessi þýðing birtist fyrst í „Stories and Ballads of the Far Past“, Cambridge 1921 , Þýðandi: Kershaw, Nora
    Gátur Gestumblinda
  • The Battle of Stamford Bridge , bls. 192-198 , Brot úr sögunni. Þessi þýðing fyrst prentuð í „The Heimskringla, or Chronicle of the Kings of Norway“, London 1844. , Þýðandi: Laing, Samuel
    Heimskringla, Haralds saga harðráða
  • The Burning of Bergthorsknoll , bls. 137-145 , Brot úr sögunni. Þessi þýðing birtist fyrst í Njal´s Saga, Harmondsworth 1960. , Þýðandi: Hermann Pálsson; Magnusson, Magnus
    Njáls saga
    sjá einnig Darraðarljóð
  • The Expedition of Thorfin Karlsefni , bls. 172-183 , Brot úr sögunni. Þessi þýðing fyrst prentuð í „The Norse Discoverers of America: The Wineland Sagas, Oxford 1921. , Þýðandi: Gathorne-Hardy, G.M.
    Eiríks saga rauða
  • The Hauntings at Frodriver , bls. 164-171 , Brot úr sögunni. Þessi þýðing var fyrst prentuð í „Illustrations of Northern Antiquities“, Edinburgh 1814 , Þýðandi: Scott, Walter
    Eyrbyggja saga
  • The Lay of Thrym , bls. 62-66 , Þessi þýðing birtist fyrst í „The Elder Edda“, London 1969. , Þýðandi: Auden, W.H.; Taylor, Paul B.
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Thorstein Staff-Struck , bls. 155-163 , Þessi þýðing fyrst prentuð í „Eirik the Red and Other Icelandic Sagas“, Oxford University Press, 1961. , Þýðandi: Jones, Gwyn
    Þorsteins þáttur stangarhöggs