Ældre Edda og Eddica minora, Den

Ár: 1943-1946
Þýðandi: Larsen, Martin
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: i

Efni: 1.b.: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur og Fjölsvinnsmál,brot úr Snorra Eddu, Völsa þáttur, brot úr Bósa sögu (Buslubæn), Tryggðamál (úr Grágás), Brot úr Hervarar sögu og Heiðreks (Hlöðskviða, Hervararkviða, Gátur Gestumblinda) og ein vísa úr Áns sögu bogsveigis. - 2.b.Eddukvæði: Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I-II, Helga kviða Hjörvarðssonar, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I-III, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Gróttasöngur, Hlöðskviða, Hervararkviða, Bjarkamál, brot úr Hálfs sögu og Hálfsrekka (Innsteinskviða, Útsteinskviða, Hrokskviða), Vikarsbálkur (Gautreks saga), brot úr Örvar-Odds sögu, Darraðarljóð, Hrafnsmál, Eiríksmál, Hákonarmál og Sonatorrek.
  • Eddukvæði
  • Balders Drømme , 1.b., bls. 152-154
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Brudstykke af et Sigurdskvad , 2.b., bls. 127-130
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Brynhilds Færd til Hel , 2.b., bls. 146-148
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Buslas Bøn , 1.b., bls. 185-188
    Buslubæn
  • Buslas Bøn , 1.b., bls. 185-188 , Buslubæn
    Bósa saga
  • Den Højes Ord , 1.b., bls. 74-95
    Eddukvæði, Hávamál
  • Det andet Gudrunskvad , 2.b., bls. 150-156
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Det andet Kvad om Helge Hundingsbane , 2.b., bls. 86-96
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Det første Gudrunskvad , 2.b., bls. 131-135
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Det første Kvad om Helge Hundingsbane , 2.b., bls. 67-75
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Det gamle Bjarkemaal , 2.b., bls. 211-212
    Bjarkamál
  • Det gamle Hamderskvad , 2.b., bls. 190-194
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Det grønlandske Atlekvad , 2.b., bls. 164-170
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Det korte Sigurdskvad , 2.b., bls. 136-145
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Det store grønlandske Atlekvad , 2.b., bls. 171-185
    Eddukvæði, Atlamál
  • Det tredje Gudrunskvad , 2.b., bls. 157-158
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • En Strofe fra Ánssaga Bogsveigis , 1.b., bls. 202 , Ein vísa.
    Áns saga bogsveigis
  • Eriks Mindekvad , 2.b., bls. 251-252
    Eiríksmál
  • Fortællingen om Vølse , 1.b., bls. 179-184
    Völsa þáttur
  • Graaskæg , 1.b., bls. 118-125
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Grimner hos Kong Geirrød , 1.b., bls. 103-111
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Gripers Spaadom , 2.b., bls. 99-107
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Grottesangen , 2.b., bls. 195-198
    Eddukvæði, Gróttasöngur
  • Gudrun ægger til Hævn , 2.b., bls. 186-189
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Hakons Mindekvad , 2.b., bls. 253-255
    Hákonarmál
    Eyvindur skáldaspillir
  • Heidreksgaaderne , 1.b., bls. 191-201 , Úr Hervarar sögu og Heiðreks
    Gátur Gestumblinda
  • Heidreksgaaderne; Hlodskvadet; Hervørskvadet , 1.b., bls. 191-201; 2.b., bls. 199-204, 205-210 , 1.b.: Gátur Gestumblinda; 2.b. Hlöðskviða, Hervararkviða.
    Hervarar saga og Heiðreks
  • Hildebrands Dødskvad , 2.b., bls. 240 , Brot úr sögunni.
    Ásmundar saga kappabana
  • Hjalmars Dødskvad; Ørvar-Odds Mandjævning , 2.b., bls.231-233, 234-239 , Brot úr sögunni.
    Örvar-Odds saga
  • Hlodskvadet , 2.b., bls. 199-204
    Eddukvæði, Hlöðskviða
  • Hymerskvadet , 1.b., bls. 126-131
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Hyndlasangen , 1.b., bls. 162-168
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Innsteinskvadet; Utsteinskvadet; Hrokskvadet , 2.b., bls. 213-217; 218-220; 221-225 , Brot úr sögunni: Innsteinskviða, Útsteinskviða Hrokskviða
    Hálfs saga og Hálfsrekka
  • Ketil og Framar , 2.b., bls. 241-243 , Brot úr sögunni: Framarsmál.
    Ketils saga hængs
  • Kvadet om Helge Hjørvardssøn , 2.b., bls. 76-85
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Lokes Skænderi , 1.b., bls. 132-141
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Nivlungernes Drab , 2.b., bls. 149
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • Njord og Skade , 1.b., bls. 178 , Brot úr Gylfaginningu
    Snorra-Edda
  • Oddruns Klage , 2.b., bls. 159-163
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Odin hos Vavtrudner , 1.b., bls. 96-102
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Om Sinfjotles Død , 2.b., bls. 97-98
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • Ravnens ord, Haraldskvadet , 2.b., bls. 246-248, 249-250
    Hrafnsmál eða Haraldskvæði
    Þorbjörn hornklofi
  • Ravnens Ord; Haraldskvadet; Eriks Mindekvad , 2.b., bls. 246-248; 249-250; 251-222-252 , Brot: Hrafnsmál og Haraldskvæði eftir Þorbjörn hornklofa, Eiríksmál
    Fagurskinna
  • Rigs Vandring , 1.b., bls. 155-161
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Sigurd Faavnersbanes Ungdom (Sigurðarmál Fáfnisbana ins unga). , 2.b., bls. 108-126 , Samantekt úr Reginsmálum, Fáfnismálum og Sigurdrífumálum. Reginsmál eru á bls. 108-113
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Sigurd Faavnersbanes Ungdom (Sigurðarmál Fáfnisbana ins unga). , 2.b., bls. 108-126 , Samantekt úr Reginsmálum, Fáfnismálum og Sigurdrífumálum. Fáfnismál eru á bls. 113-120
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Sigurd Faavnersbanes Ungdom (Sigurðarmál Fáfnisbana ins unga). , 2.b., bls. 108-126 , Samantekt úr Reginsmálum, Fáfnismálum og Sigurdrífumálum. Sigurdrífumál eru á bls. 120-126
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Skirners Færd , 1.b., bls. 112-117
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Soningseden , bls. 189-190
    Tryggðamál
  • Svipdagsmál, 1. Groas Galder , 1.b., bls. 169-171
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Svipdagsmál, 2. Svipdag og Fjölsvinn , 1.b., bls. 171-177
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Sønnetabet , 2.b., bls. 259-262 , Brot: Sonatorrek
    Egils saga Skallagrímssonar
    sjá einnig Höfuðlausn, Sonatorrek og Arinbjarnarkviðu
  • Sønnetabet , 2.b., bls. 259-262
    Sonatorrek
    Egill Skalla-Grímsson
  • Tor og Alviis , 1.b., bls. 147-151
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Trymskvadet , 1.b., bls. 142-146
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Valkyrjesangen , 2.b., bls. 244-245
    Darraðarljóð
  • Valkyrjesangen , 2.b., bls. 244-245 , Brot úr sögunni: Darraðarljóð
    Njáls saga
    sjá einnig Darraðarljóð
  • Vikarskvadet , 2.b., bls. 226-230 , Brot úr sögunni: Vikarsbálkur
    Gautreks saga
  • Vølundskvadet , 2.b., bls. 60-66
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Vølvens Spaadom , 1.b., bls. 64-73
    Eddukvæði, Völuspá