English and Norse documents relating to the reign of Ethelred the Unready

Year: 1930
Translator: Ashdown, Margaret
Language: English
Information: i

Efni: Ólafsdrápa (Hallfreður vandræðaskáld), Knútsdrápa (óttarr svarti), Liðsmannaflokkur, Brot úr Ágripi af Noregskonungasögum, Ólafs sögu Tryggvasonar, Ólafs sögu helga (Hk. og Fl.), Jómsvíkinga sögu og Gunnlaugs sögu ormstungu
  • Title ▲
    Unified Title
  • Dirge for Olaf (Tryggvason) , bls. 126-135 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Eftir texta í Den Norsk-islandske skjaldedigtning, B1.
    Ólafsdrápa
    Hallfreður vandræðaskáld Óttarsson
  • Epitome of the Sagas of the Kings of Norway , bls. 144-151 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Einungis kaflar 13-20 eftir útgáfu Verner Dahlerup, 1880 og AM 325, 2 4to
    Ágrip af Noregskonungasögum
  • Poem in Praise of Canute , bls. 136-139 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Eftir texta í Den Norsk-islandske skjaldedigtning, B1.
    Knútsdrápa
    Óttar svarti
  • Saga of Olaf Tryggvason. The longer saga , bls. 152-153 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Einungis kaflar 285-286. Eftir útgáfu C.C. Rafn og R.K. Rask: Fornmanna sögur, 3. b., Kaupmannahöfn 1825-1827, bls. 63-64
    Heimskringla, Ólafs saga Tryggvasonar
  • Songs of the Men of the Host , bls. 140-143 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Eftir texta í Den Norsk-islandske skjaldedigtning, B1.
    Liðsmannaflokkur
  • The Saga of Gunnlaug Serpent's Tongue , bls. 190-195 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Einungis kaflar 8-10, 15 eftir útgáfu Finns Jónssonar frá 1911.
    Gunnlaugs saga ormstungu
  • The Saga of St Olaf , bls. 154-175, 176-183 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Brot úr sögunni (Heimskringla): Kaflar 12-16, 20, 24-29, 130-131 eftir útgáfu Finns Jónssonar 1911. Brot úr sögunni (Flateyjarbók): Kaflar 20-21 eftir útgáfu C.R. Unger: Flateyjarbók 1862, 2.b., bls. 22-24
    Heimskringla, Ólafs saga helga
  • The Saga of the Vikings of Jom , bls. 184-189 , Samhliða texti á íslensku og ensku. Einungis kaflar 13-14 eftir AM 291 4to i diplomatariskt aftryck gefið út af Carl af Petersens.
    Jómsvíkinga saga