Poems of the Elder Edda

Year: 1991
Translator: Terry, Patricia
Language: English
Information: i

Efni: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helgakviða Hundingsbana I-II, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál, Baldurs draumar, Gróttasöngur, brot úr Hervarar sögu og Heiðreks.
  • Title ▲
    Unified Title
  • Eddukvæði
  • Balder's Dreams , bls. 241-243
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Brynhild's Journey to Hel , bls. 189-191
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Fragment of a Sigurd Lay , bls. 169-172
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Gudrun's Chain of Woes , bls. 231-234
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Oddrun's Lament , bls. 201-206
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Sayings of the High One , bls. 11-35
    Eddukvæði, Hávamál
  • Skirnir's Journey , bls. 50-57
    Eddukvæði, Skírnismál
  • The First Lay of Helgi Hunding's Bane , bls. 115-123
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • The Greenland Lay of Atli , bls. 215-230
    Eddukvæði, Atlamál
  • The Grief of Gudrun , bls. 173-177
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • The Insolence of Loki , bls. 72-84
    Eddukvæði, Lokasenna
  • The Lay of Alvis , bls. 90-96
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • The Lay of Atli , bls. 207-214
    Eddukvæði, Atlakviða
  • The Lay of Fafnir , bls. 152-160
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • The Lay of Grimnir , bls. 46-49
    Eddukvæði, Grímnismál
  • The Lay of Hamdir , bls. 235-240
    Eddukvæði, Hamdismál
  • The Lay of Harbard , bls. 58-65
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • The Lay of Helgi Hjorvard's Son , bls. 104-114
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • The Lay of Hymir , bls. 66-71
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • The Lay of Regin , bls. 145-151
    Eddukvæði, Reginsmál
  • The Lay of Sigrdrifa , bls. 161-168
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • The Lay of Thrym , bls. 85-89
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • The Lay of Vafthrudnir , bls. 36-45
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • The Lay of Volund , bls. 97-103
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • The Mill Song , bls. 244-247
    Eddukvæði, Gróttasöngur
  • The Prophecy of Gripir , bls. 135-144
    Eddukvæði, Grípisspá
  • The Second Lay of Gudrun , bls. 193-198
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • The Second Lay of Helgi Hunding's Bane , bls. 124-134
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • The Short Lay of Sigurd , bls. 178-188
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • The Third Lay of Gudrun , bls. 199-200
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • The Waking of Angantyr , bls. 248-253 , Hervararkviða
    Hervarar saga og Heiðreks
  • Völuspá , bls. 1-10 , Athygasemd þýðanda: "This translation of Völuspá is based on an edition of the text recently published by Paul Schach. Meaningless (sic) passages have been omitted, and what seems a more satisfactory order (sic!) has been restored."
    Eddukvæði, Völuspá