Edda, Die. Die Lieder der sogenannten älteren Edda, nebst einem Anhang: Die mythischen und heroischen Erzählungen der Snorra Edda

Year: 1892
Translator: Gering, Hugo
Language: German
Information: i

Efni: Eddukvæði: Völuspá, Baldurs draumar,Þrymskviða, Hymiskviða, Lokasenna, Hárbarðsljóð, Skírnismál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Alvíssmál, Hávamál, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundigsbana I-II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál. - Snorra-Edda: Gylfaginning, Bragaræður, Skáldskaparmál.
  • Title ▲
    Unified Title
  • Eddukvæði
  • Baldrs Träume. (Baldrs draumar.) , bls. 15-18
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Bruchstück eines Sigurdliedes. (Brot af Sigurþarkviþu.) , bls. 218-222
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Brynhilds Todesfahrt. (Helreiþ Brynhildar.) , bls. 238-240
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Das dritte Lied von Gudrun. (Guþrúnarkviþa en þriþja.) , bls. 249-250
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Das erste Lied von Gudrun. (Guþrúnarkviþa I.) , bls. 222-226
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Das erste Lied von Helgi, dem Hundingstöter. (Helgakviþa Hundingsbana I.) , bls. 160-170
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Das grönländische Lied von Atli. (Atlamǫl en grænlenzku.) , bls. 265-285
    Eddukvæði, Atlamál
  • Das kurze Sigurdslied. (Sigurþarkviþa en skamma.) , bls. 227-237
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Das Lied von Alwis. (Alvíssmǫl.) , bls. 81-86
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Das Lied von Atli. (Atlakviþa.) , bls. 256-264
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Das Lied von Fafnir. (Fáfnismǫl.) , bls. 202-210
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Das Lied von Grimnir. (Grímnismǫl.) , bls. 68-80
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Das Lied von Hamdir. (Hamþismǫl.) , bls. 290-294
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Das Lied von Harbard. (Hárbarþsljóþ.) , bls. 42-51
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Das Lied von Helgi, dem Sohne Hjorwards. (Helgakviþa Hjǫrvarþssonar.) , bls. 149-159
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Das Lied von Hymir. (Hymiskviþa.) , bls. 23-29
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Das Lied von Hyndla. (Hyndluljóþ.) , bls. 117-126
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Das Lied von Regin. (Reginsmǫl.) , bls. 195-201
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Das Lied von Rig. (Rígsþula.) , bls. 110-117
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Das Lied von Sigrdrifa. (Sigrdrifumǫl.) , bls. 210-218
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Das Lied von Skirnir. (Skírnismǫl.) , bls. 52-59
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Das Lied von Swipdag. (Svipdagsmǫl.): Das Lied von Fjolswid (Fjǫlsvinnsmǫl.) , bls. 130-138
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Das Lied von Swipdag. (Svipdagsmǫl.): Groas Zaubersang (Grógaldr.) , bls. 127-129
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Das Lied von Thrym. (Þrymskviþa.) , bls. 18-23
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Das Lied von Wafthrudnir. (Vafþrúþnismǫl.) , bls. 59-68
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Das Lied von Wölund. (Völundarkviþa.) , bls. 141-148
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Das zweite Lied von Gudrun. (Guþrúnarkviþa ǫnnur.) , bls. 242-248
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Das zweite Lied von Helgi, dem Hundingstöter. (Helgakviþa Hundingsbana II.) , bls. 171-182
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Der Seherin Weissagung. (Vǫluspǫ.) , bls. 3-15
    Eddukvæði, Völuspá
  • Der Untergang der Niflunge. (Dráp Niflunga.) , bls. 240-241
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • Der Wortstreit Lokis. (Lokasenna.) , bls. 29-42
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Die mythischen und heroischen Erzählungen der Snorra Edda , bls. 295-385 , Efni: Gylfaginning (Gylfis Verblendung, bls. 297-352), Bragaræður (Die Erzählungen Bragis, bls. 352-357), Skáldskaparmál (Auszüge aus Snorris Poetik, bls. 357-385).
    Snorra-Edda
  • Die Sprüche Hars. (Hǫvamǫl.) , bls. 87-109
    Eddukvæði, Hávamál
  • Die Weissagung des Gripir. (Grípisspǫ.) , bls. 185-195
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Gudruns Aufreizung. (Guþrúnarhvǫt.) , bls. 286-289
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Oddruns Klage. (Oddrúnargrátr.) , bls. 251-256
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Sinfjotlis Tod. (Frá dauða Sinfjǫtla.) , bls. 183-185
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla