Edda, Die. Die ältere und jüngere nebst den mythischen Erzählungen der Skalda

Ár: 1855
Þýðandi: Simrock, Karl
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: i

1. útg. 1851. Efni: Efni: Eddukvæði: Völuspá, Grímnismál, Vafþrúðnismál, Skírnismál, (Hrafnagaldur Óðins), Baldurs draumar, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Fjölsvinnsmál, Hávamál, Grógaldur, Rígsþula, Hyndluljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana I-II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða I, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II-III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál; Brot úr Snorra-Eddu.
  • Títill ▲
    Samræmdur titill
  • Eddukvæði
  • Alvíssmál. Das Lied von Alwis , bls. 80-86
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Atlakvidha. Die Sage von Atli , bls. 246-252
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Atlamál. Das Lied von Atli , bls. 253-266
    Eddukvæði, Atlamál
  • Brot af Brynhildarkhvidhu. Bruchstück (?) eines Brynhildenliedes , bls. 210-212
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Die jüngere Edda , bls. 275-350
    Snorra-Edda
  • Dráp Niflunga. Mord der Niflunge , bls. 231
    Eddukvæði, Dráp Niflunga
  • Fafnismál. Das Lied von Fafnir , bls. 195-202
    Eddukvæði, Fáfnismál
  • Fiölsvinnsmál. Das Lied von Fiölswidr , bls. 87-95
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Grimnismál. Das Lied von Grimnir , bls. 13-22
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Gróugaldr. Groas Erweckung , bls. 121-123
    Eddukvæði, Grógaldur
  • Gudhrúnarhvöt. Gudruns Aufreizung , bls. 267-270
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Gudhrúnarkvidha fyrsta. Das erste Gudrunenlied , bls. 226-230
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Gudhrúnarkvidha thridhja. Das dritte Gudrunenlied , bls. 239-240
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Gudhrúnarkvidha önnur. Das andere Gudrunenlied , bls. 232-238
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Hamdismál. Das Lied von Hamdir , bls. 271-274
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Harbardhsliódh. Das Harbardslied , bls. 49-56
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Hávamál. Des Hohen Lied , bls. 96-120
    Eddukvæði, Hávamál
  • Helgakvidha Hjörvardhssonar. Das Lied von Helgi dem Sohne Hiörwards , bls. 148-157
    Eddukvæði, Helga kviða Hjörvarðssonar
  • Helgakvidha Hundingsbana fyrri. Das erste Lied von Helgi dem Hundingstödter , bls. 158-166
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana I
  • Helgakvidha Hundingsbana önnur. Das andere Lied von Helgi dem Hundingstödter , bls. 167-177
    Eddukvæði, Helga kviða Hundingsbana II
  • Helreidh Brynhildar. Brynhildens Todesfahrt , bls. 223-225
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Hrafnagaldr Ódhins. Odhins Rabenzauber , bls. 41-44
    Hrafnagaldur Óðins
  • Hyndluliódh. Das Hyndlalied , bls. 131-138
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Hýmiskvidha. Die Sage von Hymir , bls. 57-62
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Oddrúnargrátr. Oddruns Klage , bls. 241-245
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Oegisdrecka. Oegirs Trinkgelag , bls. 63-74
    Eddukvæði, Lokasenna
  • Rígsmál. Das Lied von Rigr , bls. 124-130
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Sigrdrífumál. Das Lied von Sigrdrifa , bls. 203-209
    Eddukvæði, Sigurdrífumál
  • Sigurdharkvidha Fafnisbana fyrsta edha Grípisspá. Das erste Lied von Sigurd dem Fafnirstöter oder Gripirs Weissagung , bls. 180-188
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Sigurdharkvidha Fafnisbana thridhja. Das dritte Lied von Sigurd dem Fafnirstödter , bls. 213-222
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Sigurdharkvidha Fafnisbana önnur. Das andere Lied von Sigurd dem Fafnirstödter , bls. 189-194
    Eddukvæði, Reginsmál
  • Sinfiötlalok. Sinfiötlis Ende , bls. 178-179
    Eddukvæði, Frá dauða Sinfjötla
  • Skirnisför. Skirnirs Fahrt , bls. 33-40
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Thrymskvidha oder Hamarsheimt. Thryms-Sage oder des Hammers Heimholung , bls. 75-79
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Vafthrúdhnismál. Das Lied von Wafthrudnir , bls. 23-32
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Vegtamskvidha. Das Wegtamslied , bls. 45-48
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Völundarkvidha. Das Lied von Wölundur , bls. 141-147
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Völuspá. Der Seherin Ausspruch , bls. 3-12
    Eddukvæði, Völuspá