Forsøg til en Oversættelse af Sæmunds Edda

Year: 1783-1785
Translator: Sandvig, Bertel Christian
Language: Danish
Information: i

Efni: Eddukvæði: Sólarljóð, (Hrafnagaldur Óðins), Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Alvissmál, Lokasenna, Þrymskviða, Skírnismál, Baldurs draumar, Völundarkviða, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Hyndluljóð, Fjölsvinnsmál, Rígsþula, Gátur Gestumblinda (Heiðreks saga og Hervarar).
  • Title ▲
    Unified Title
  • Alvismal , 1.b., bls. 148-157
    Eddukvæði, Alvíssmál
  • Fiølsviders Sang , 2.b., bls. 88-101
    Eddukvæði, Fjölsvinnsmál
  • Fortælling om Rigr , 2.b., bls. 128-163 , Samhliða texti á íslensku og dönsku.
    Eddukvæði, Rígsþula
  • Grimnismal , 1.b., bls. 127-147
    Eddukvæði, Grímnismál
  • Hammerens Hentelse , 1.b., bls. 180-192
    Eddukvæði, Þrymskviða
  • Harbards Sang , 2.b., bls. 39-53
    Eddukvæði, Hárbarðsljóð
  • Hymirs Kvæde , 2.b., bls. 54-68
    Eddukvæði, Hymiskviða
  • Hyndla's Sang , 2.b., bls. 69-87
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Kong Heidreks Viisdom , 2.b., bls. 102-127
    Hervarar saga og Heiðreks
  • Odins høie Sang med Rune-Capitelet , 1.b., bls. 63-109
    Eddukvæði, Hávamál
  • Skirnirs Reise , 2.b., bls. 1-14
    Eddukvæði, Skírnismál
  • Solens Sang , 1.b., bls. 1-27
    Sólarljóð
  • Vafthrudnismal , 1.b., bls. 110-126
    Eddukvæði, Vafþrúðnismál
  • Vaulundurs Kvæde , 2.b., bls. 22-38
    Eddukvæði, Völundarkviða
  • Vegtams Kvæde , 2.b., bls. 15-22
    Eddukvæði, Baldurs draumar
  • Vola's Spaadom , bls. 38-62
    Eddukvæði, Völuspá
  • Ægirs Giestebud, og Lokes Gude-Forhaanelse , 1.b., bls. 158-179
    Eddukvæði, Lokasenna