-
Fornnordiska sagor
Ár: 2020
Tungumál: Á sænsku
Upplýsingar: i1-3 bindi. Ritstjóri og útgefandi Lars Ulwencreutz et al. Efni: 1.b.: Helga þáttur Þórissonar, Af Upplendinga konungum, Bjarkamál, Hálfs saga og Hálfsrekka, Sörla þáttur, Ragnars saga loðbrókar, Ketils saga hængs, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana- og Svíaveldi, Áns saga bogsveigis, Gríms saga loðinkinna, Jómsvíkinga saga, Gutasagan, Hervarar saga og Heiðreks, Styrbjarnar þáttur Svíakappa, Ättesagan frå Åhrbyn. 2.b.: Hrólfs saga kraka, Heimskringla- Ynglinga saga, Friðþjófs saga hins frækna, Völsunga saga, Örvar-Odds saga, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Norna-Gests þáttur, Frá Fornjóti og ættmönnum hans, Hjálmþés saga og Ölvis, Ragnarssona þáttur, Þorsteins saga Víkingssonar. 3.b.: Ásmundar saga kappabana, Tóka þáttur Tókasonar, Völsa þáttur, Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Eiríks saga víðförla, Göngu-Hrólfs saga, Hálfdanar saga Brönufóstra, Illuga saga Gríðarfóstra, Hrómundar saga Greipssonar, Yngvars saga.
Ragnarsönernas saga , 2.b., bls. 291-302 , Þýðing frá 2015. , Þýðandi: Ulwencreutz, Lars -
Germanic mythology. Texts, translations, scholarship
Ár: 2009
Þýðandi: Chappell, Gavin;
Hardman, George L.;
Tunstall, Peter
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Hrómundar saga Greipssonar, Ketils saga hængs, Af Upplendinga konungum, Illuga saga Gríðarfóstra, Hervarar saga og Heiðreks, Tóka þáttur Tókasonar, Helga þáttur Þórissonar, Eiríks saga víðförla, Hrólfs saga kraka, Gríms saga loðinkinna, Yngvars saga víðförla, Ragnarssona þáttur, Hálfs saga og Hálfsrekka, Fundinn Noregur, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Bósa saga, Frá Fornjóta og ættmennum hans, Sörla þáttur, Norna-Gests þáttur, Hálfdánar saga Eysteinssonar.
The Tale of Ragnar's Sons , Þýðandi: Tunstall, Peter -
Idunna: A Journal of Northern Tradition
Ár: 1988-
Tungumál: Á ensku
The Tale of Ragnar's Sons , 78 (2008), bls. 13-18; 80 (2009), bls. 16-23 , Þýðandi: Waggoner, Ben -
Nordiske Fortids Sagaer
Ár: 1829-1830
Þýðandi: Rafn, Carl Christian
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: iEfni: 1.b.: Hrólfs saga kraka, Bjarkamál, Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Krákumál, Norna-Gests þáttur, Ragnarssona þáttur, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana og Svía veldi, Sörla þáttur, Hervarar saga og Heiðreks; 2.b.: Frá Fornljóti og ættmönnum hans, Hálfs saga og Hálfsrekka, Friðþjófs saga frækna, Af Upplendinga konungum, Ketils saga hængs, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, Hrómundar saga Greipssonar, Þorsteins saga Víkingssonar, Ásmundar saga kappabana; 3.b.: Þiðriks saga af Bern.
Fortælling om Ragnars Sønner , 1.b., bls. 317-332 -
Nordiske Kæmpe-Historier
Ár: 1821-1826
Þýðandi: Rafn, Carl Christian
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: iEfni: 1.b. (A) Hrólfs saga kraka, (B) Völsunga saga, (C) Ragnars saga loðbróks, Krákumál, Norna-Gests þáttur og Af Upplendinga konungum, 2.b. Þiðriks saga af Bern, 3. b. A) Hrólfs saga kraka, (B) Völsunga saga, (C) Ragnars saga loðbróks
[Ragnarssona þáttur] , I.C., bls. 137-154 -
Northern Way, The
Ár: 2005
Þýðandi: Tunstall, Peter
Tungumál: Á ensku
Tale of Ragnar's Son, The -
Oldtidssagaerne
Ár: 2016-2020
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: iEfni: 1.b.: Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Krákumál, Ragnars sona þáttur, 2.b.: Hervarar saga og Heiðreks, Hrólfs saga kraka, Skjöldunga saga, 3.b.: Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, 4.b.: Ásmundar saga kappabana, Hálfs saga og Hálfsrekka, Tóka þáttur Tókasonar, Þorsteins saga Víkingssonar, Friðþjófs saga frækna, Frá Fornjóti og ættmönnum hans, Af Upplendinga konungum, 5.b: Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, 6.b.: Sturlaugs saga starfsama, Göngu-Hrólfs saga, Hálfdanar saga Eysteinssonar, Hrómundar saga Greipssonar, 7.b.: Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Sörla saga sterka, Illuga saga Gríðarfóstra, Hálfdanar saga Brönufóstra, 8.b.: Yngvars saga víðförla, Eiríks saga víðförla, Sörla þáttur, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Helga þáttur Þórissonar, Norna-Gests þáttur, Völsa þáttur.
Totten om Ragnars sønner , 1.b., bls. 200-209 , Umfjöllun um þáttinn á bls. 210 , Þýðandi: Lassen, Annette -
Saga de Ragnarr aux braies velues, suivie du Dit des fils de Ragnarr et du Chant de Kráka
Ár: 2005
Þýðandi: Renaud, Jean
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iEfni: Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur, Krákumál
Le Dit des fils de Ragnarr , bls. 73-89 -
Saga de Sturlaug el Laborioso. Saga de Ragnar Calzas Peludas. Relato de los hijos de Ragnar
Ár: 2014
Þýðandi: Ibáñez Lluch, Santiago
Tungumál: Á spænsku
Upplýsingar: iEfni: Sturlaugs saga starfsama, Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur. Bókinni fylgir bæklingur: Il trasfondo histórico de la Saga de Ragnar y de la Saga de Sturlaug.
Relato de los hijos de Ragnar , bls. 251-270 -
Sagas aus der Vorzeit: Von Wikingern, Berserkern, Untoten und Trollen
Ár: 2020-2022
Tungumál: Á þýsku
Upplýsingar: i1.b.: Heldensagas: Hrólfs saga kraka, Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur, Krákumál, Norna-Gests þáttur, Sörla þáttur, Hervarar saga og Heiðreks, Hálfs saga og Hálfsrekka ; 2.b.: Wikingersagas: Þorsteins saga Víkingssonar, Friðþjófs saga hins frækna, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, Hrómundar saga Greipssonar, Ásmundar saga kappabana ; 3.b.: Trollsagas: Sturlaugs saga starfsama, Göngu-Hrólfs saga, Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Sörla saga sterka, Hjálmþés saga og Ölvis, Hálfdánar saga Eysteinssonar, Hálfdanar saga Brönufóstra, Illuga saga Gríðarfóstra, Yngvars saga víðförla, Eiríks saga víðförla ; 4.b.: Märchensagas: Bárðar saga Snæfellsáss, Gull-Þóris saga: Samsons saga fagra, Vilhjálms saga sjóðs, Dámusta saga, Vilmundar saga viðútan, Ála flekks saga, Þjalar-Jóns saga, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Helga þáttur Þórissonar, Þorsteins þáttur Uxafóts, Þorsteins þáttur skelks, Tóka þáttur Tókasonar, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana ok Svía veldi, Hversu Noregur byggðist, Fundinn Noregur, Af Upplendinga konungum.
Die Geschichte von Ragnars Söhnen , 1.b., bls. 213-223 , Þýðandi: Zeit-Altpeter, Jonas -
Sagas légendaires islandaises
Ár: 2012
Þýðandi: Boyer, Régis;
Renaud, Jean
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iEfni: Völsunga saga, Hervarar saga og Heiðreks, Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur, Krákumál, Yngvars saga víðförla, Eymundar saga Hringssonar, Hrólfs saga kraka, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Bárðar saga Snæfellsáss, Harðar saga óg Hólmverja, Göngu-Hrólfs saga, Örvar-Odds saga, Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna. Egils saga einhenda og Ásmundar bersekjabana, Sturlaugs saga starfsama, Bósa saga.
Dit des fils de Ragnarr , bls. 221-231 , Jean Renaud þýddi þennan þátt upphaflega og hann var gefinn út af Anacharsis 2005. -
Sagas miniatures (þættir), Les
Ár: 1999
Þýðandi: Boyer, Régis
Tungumál: Á frönsku
Upplýsingar: iEfni: Auðunar þáttur vestfirska, Brands þáttur örva, Brandkrossa þáttur, Draumur Þorsteins Síðu-Hallssonar, Gísls þáttur Illugasonar, Gull-Ásu-Þórðar þáttur, Halldórs þættir Snorrasonar, Helga þáttur og Úlfs, Helga þáttur Þórissonar, Hemings þáttur Áslákssonar, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Hreiðars þáttur heimska, Hrómundar þáttur halta, Íslendings þáttur sögufróða, Ívars þáttur Ingimundarsonar, Jóns þáttur biskups Halldórssonar, Jökuls þáttur Búasonar, Norna-Gests þáttur, Orms þáttur Stórólfssonar, Óttars þáttur svarta, Ragnarssona þáttur, Sneglu-Halla þáttur, Stúfs þáttur, Sörla þáttur, Tóka þáttur Tókasonar, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Þórarins þáttur Nefjólfssonar, Þorgríms þáttur Hallasonar, Þorleifs þáttur jarlsskálds, Þorsteins þáttur Austfirðings, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Þorsteins þáttur forvitna, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Þorsteins þáttur tjaldstæðings, Þorsteins þáttur uxafóts, Þorvalds þáttur krákunefs, Þorvalds þáttur tasalda
Le Dit des fils de Ragnarr , bls. 355-369 -
Sagas of Ragnar Lodbrok, The
Ár: 2009
Þýðandi: Waggoner, Ben
Tungumál: Á ensku
Upplýsingar: iEfni: Ragnars saga loðbrókar, Sögubrot af nokkrum nokkrum fornkonungum í Dana og Svía veldi, Ragnarssona þáttur, Krákumál. Einnig "List of Swedish Kings" á bls. 59-61 (Arngrímur Jónsson: Ad catalgum regum Sveciæ annotanda; Heimild: The Sagas of Ragnar Lodbrok, 2009, bls. x)
The Tale of Ragnar's Sons , bls. 63-73 -
Scriptores rerum Danicarum medii ævi
Ár: 1772-1878
Þýðandi: Langebek, Jacob
Tungumál: Á latínu
Upplýsingar: iEfni:
Fragmentum Islandicum de regibus Dano-Norvegicis ab Ivaro Vidfadme ad Haraldum Blaatand , II, bls. 270-286 , Þýðandi: Jón Ólafsson -
Skjoldungernes saga. Kong Skjold og hans slægt, Rolf Krake, Harald Hildetand, Ragnar Lodbrog
Ár: 1984
Þýðandi: Friis-Jensen, Karsten;
Lund, Claus
Tungumál: Á dönsku
Upplýsingar: iEfni:
Ragnarssona þáttr (Fortællingen om Ragnar Lodbrogs sønner) , bls. 96-107 -
Þáttr af Ragnars sonum. Sagostycke om Ragnars söner
Ár: 1872
Þýðandi: Söderström, Otto Gustaf Victor
Tungumál: Á sænsku
Upplýsingar: iDoktorsritgerð við Uppsalaháskóla.
Här berättas on Ragnars söner och huru många konungar hafva härstammat från dem , bls. 7-19