Ketils saga hængs




  • Beowulf and the bear's son. Epic, saga, and fairytale in northern Germanic tradition

    Year: 1992
    Translator: Stitt, J. Michael
    Language: English
    Information: i

    Efni: Brot úr Örvar-Odds sögu
    Ketils saga hængs , bls. 59-60 , Brot.

  • Eddica Minora. Hrdinské básně ze staroseverských ság

    Year: 2011
    Translator: Starý, Jiří
    Language: Czech
    Information: i

    Efni: Brot úr Hálfs saga og Hálfsrekka, Hrólfs saga kraka, Bjarkamálum, Ketils sögu hængs, Örvar-Odds sögu, Hervarar sögu og Heiðreks, Ragnars sögu loðbrókar, Ásmundar saga kappabana, Gautreks sögu, Friðþjófs sögu hins frækna, Áns sögu bogsveigis, Bósa sögu og Ólafs sögu helga; Krákumál, Darraðarljóð, Tryggðamál og Griðamál.
    Lidé z Hrafnisty , bls. 83-93 , Brot.

  • Fornnordiska sagor

    Year: 2020
    Language: Swedish
    Information: i

    1-3 bindi. Ritstjóri og útgefandi Lars Ulwencreutz et al. Efni: 1.b.: Helga þáttur Þórissonar, Af Upplendinga konungum, Bjarkamál, Hálfs saga og Hálfsrekka, Sörla þáttur, Ragnars saga loðbrókar, Ketils saga hængs, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana- og Svíaveldi, Áns saga bogsveigis, Gríms saga loðinkinna, Jómsvíkinga saga, Gutasagan, Hervarar saga og Heiðreks, Styrbjarnar þáttur Svíakappa, Ättesagan frå Åhrbyn. 2.b.: Hrólfs saga kraka, Heimskringla- Ynglinga saga, Friðþjófs saga hins frækna, Völsunga saga, Örvar-Odds saga, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Norna-Gests þáttur, Frá Fornjóti og ættmönnum hans, Hjálmþés saga og Ölvis, Ragnarssona þáttur, Þorsteins saga Víkingssonar. 3.b.: Ásmundar saga kappabana, Tóka þáttur Tókasonar, Völsa þáttur, Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Eiríks saga víðförla, Göngu-Hrólfs saga, Hálfdanar saga Brönufóstra, Illuga saga Gríðarfóstra, Hrómundar saga Greipssonar, Yngvars saga.
    Saga om Ketil Häng , 1.b., bls. 143-172 , Þýðing frá 1834. , Translator: Kröningssvärd, Carl Gustaf

  • Germanic mythology. Texts, translations, scholarship

    Year: 2009
    Translator: Chappell, Gavin;
    Hardman, George L.;
    Tunstall, Peter
    Language: English
    Information: i

    Efni: Hrómundar saga Greipssonar, Ketils saga hængs, Af Upplendinga konungum, Illuga saga Gríðarfóstra, Hervarar saga og Heiðreks, Tóka þáttur Tókasonar, Helga þáttur Þórissonar, Eiríks saga víðförla, Hrólfs saga kraka, Gríms saga loðinkinna, Yngvars saga víðförla, Ragnarssona þáttur, Hálfs saga og Hálfsrekka, Fundinn Noregur, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Bósa saga, Frá Fornjóta og ættmennum hans, Sörla þáttur, Norna-Gests þáttur, Hálfdánar saga Eysteinssonar.
    The Saga of Ketil Trout , Translator: Chappell, Gavin

  • Hrafnista Sagas, The

    Year: 2012
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis og fornensk frásögn: Ohthere's Voyage (Bately and Englert: Ohthere's Voyages; Roskilde: Viking Ship Museum, 2007)
    The Saga of Ketil Salmon , bls. 3-27 , Í efnisyfirliti heitir sagan: The Saga of Ketil Trout

  • Ketilli Hængii et Grimonis Hirsutigenæ patris et filii Historia

    Year: 1697
    Translator: Ísleifur Þorleifsson
    Language: Latin


    Katilli Hængii Historia , bls. 1-17

  • Nordiske Fortids Sagaer

    Year: 1829-1830
    Translator: Rafn, Carl Christian
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: 1.b.: Hrólfs saga kraka, Bjarkamál, Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Krákumál, Norna-Gests þáttur, Ragnarssona þáttur, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana og Svía veldi, Sörla þáttur, Hervarar saga og Heiðreks; 2.b.: Frá Fornljóti og ættmönnum hans, Hálfs saga og Hálfsrekka, Friðþjófs saga frækna, Af Upplendinga konungum, Ketils saga hængs, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, Hrómundar saga Greipssonar, Þorsteins saga Víkingssonar, Ásmundar saga kappabana; 3.b.: Þiðriks saga af Bern.
    Ketil Hængs og Grim Lodinkins Sagaer , 2.b., bls. 101-142

  • Nordiske Kæmpe-Historier

    Year: 1821-1826
    Translator: Rafn, Carl Christian
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: 1.b. (A) Hrólfs saga kraka, (B) Völsunga saga, (C) Ragnars saga loðbróks, Krákumál, Norna-Gests þáttur og Af Upplendinga konungum, 2.b. Þiðriks saga af Bern, 3. b. A) Hrólfs saga kraka, (B) Völsunga saga, (C) Ragnars saga loðbróks
    Ketil Hængs Saga , 3.b. B, bls. 1-39

  • Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska forntids-sagor

    Year: 1834
    Translator: Kröningssvärd, Carl Gustaf
    Language: Swedish
    Information: i

    1.b. kom út í 10 heftum. Efni: Frá Fornjóti og ættmönnum hans: Fundinn Noregur, Af Upplendinga konungum; Hálfs saga og Hálfsrekka, Sörla þáttur, Ragnars saga loðbrókar, Ketils saga hængs, Áns saga bogsveigis, Gríms saga loðinkinna. Einnig brot úr Bjarkamálum og Sago-fragment om några forntids-konungar i Danmark och Sverige.
    Saga om Ketil Häng , 7. hefti, bls. 3-40

  • Oldtidssagaerne

    Year: 2016-2020
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: 1.b.: Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Krákumál, Ragnars sona þáttur, 2.b.: Hervarar saga og Heiðreks, Hrólfs saga kraka, Skjöldunga saga, 3.b.: Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, 4.b.: Ásmundar saga kappabana, Hálfs saga og Hálfsrekka, Tóka þáttur Tókasonar, Þorsteins saga Víkingssonar, Friðþjófs saga frækna, Frá Fornjóti og ættmönnum hans, Af Upplendinga konungum, 5.b: Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, 6.b.: Sturlaugs saga starfsama, Göngu-Hrólfs saga, Hálfdanar saga Eysteinssonar, Hrómundar saga Greipssonar, 7.b.: Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Sörla saga sterka, Illuga saga Gríðarfóstra, Hálfdanar saga Brönufóstra, 8.b.: Yngvars saga víðförla, Eiríks saga víðförla, Sörla þáttur, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Helga þáttur Þórissonar, Norna-Gests þáttur, Völsa þáttur.
    Ketil Høngs saga , 5. b., bls. 5-27 , Translator: Lassen, Annette

  • Ramsta-sagaene

    Year: 2002
    Translator: Schei, Liv Kjørsvik
    Language: Norwegian
    Information: i

    Efni: Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga og Áns saga bogsveigis. Inngangur á bls. 11-63, athugasemdir við sögurnar á bls. 255-281, heimildaskrá á bls. 282-285.
    Kjetil Høngs saga , bls. 65-90

  • Saga d'Oddr aux flèches suivi de Saga de Ketill le Saumon et de Saga de Grímr à la joue velue

    Year: 2010
    Translator: Boyer, Régis
    Language: French
    Information: i

    Óséð.
    Saga de Ketill le Saumon

  • Saga de Fridthjóf el Valiente y otras sagas islandesas

    Year: 2009
    Translator: Ibáñez Lluch, Santiago
    Language: Spanish
    Information: i

    Efni: Friðþjófs saga frækna, Hjálmþés saga ok Ölvis, Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Norna-Gests þáttur, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Helga þáttur Þórissonar. Ítarlegur inngangur að sögunum á bls. 7-82.
    La saga de Ketil salmón , bls. 223-257

  • Sagas aus der Vorzeit: Von Wikingern, Berserkern, Untoten und Trollen

    Year: 2020-2022
    Language: German
    Information: i

    1.b.: Heldensagas: Hrólfs saga kraka, Völsunga saga, Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur, Krákumál, Norna-Gests þáttur, Sörla þáttur, Hervarar saga og Heiðreks, Hálfs saga og Hálfsrekka ; 2.b.: Wikingersagas: Þorsteins saga Víkingssonar, Friðþjófs saga hins frækna, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis, Hrómundar saga Greipssonar, Ásmundar saga kappabana ; 3.b.: Trollsagas: Sturlaugs saga starfsama, Göngu-Hrólfs saga, Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana, Sörla saga sterka, Hjálmþés saga og Ölvis, Hálfdánar saga Eysteinssonar, Hálfdanar saga Brönufóstra, Illuga saga Gríðarfóstra, Yngvars saga víðförla, Eiríks saga víðförla ; 4.b.: Märchensagas: Bárðar saga Snæfellsáss, Gull-Þóris saga: Samsons saga fagra, Vilhjálms saga sjóðs, Dámusta saga, Vilmundar saga viðútan, Ála flekks saga, Þjalar-Jóns saga, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Helga þáttur Þórissonar, Þorsteins þáttur Uxafóts, Þorsteins þáttur skelks, Tóka þáttur Tókasonar, Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana ok Svía veldi, Hversu Noregur byggðist, Fundinn Noregur, Af Upplendinga konungum.
    Die Saga von Ketil Lachs , 2.b., bls. 221-244 , Translator: Broustin, Valerie

  • Sagas légendaires islandaises

    Year: 2012
    Translator: Boyer, Régis;
    Renaud, Jean
    Language: French
    Information: i

    Efni: Völsunga saga, Hervarar saga og Heiðreks, Ragnars saga loðbrókar, Ragnarssona þáttur, Krákumál, Yngvars saga víðförla, Eymundar saga Hringssonar, Hrólfs saga kraka, Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Bárðar saga Snæfellsáss, Harðar saga óg Hólmverja, Göngu-Hrólfs saga, Örvar-Odds saga, Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna. Egils saga einhenda og Ásmundar bersekjabana, Sturlaugs saga starfsama, Bósa saga.
    Saga de Ketill le Saumon , bls. 947-968

  • Ældre Edda og Eddica minora, Den

    Year: 1943-1946
    Translator: Larsen, Martin
    Language: Danish
    Information: i

    Efni: 1.b.: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur og Fjölsvinnsmál,brot úr Snorra Eddu, Völsa þáttur, brot úr Bósa sögu (Buslubæn), Tryggðamál (úr Grágás), Brot úr Hervarar sögu og Heiðreks (Hlöðskviða, Hervararkviða, Gátur Gestumblinda) og ein vísa úr Áns sögu bogsveigis. - 2.b.Eddukvæði: Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I-II, Helga kviða Hjörvarðssonar, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I-III, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Gróttasöngur, Hlöðskviða, Hervararkviða, Bjarkamál, brot úr Hálfs sögu og Hálfsrekka (Innsteinskviða, Útsteinskviða, Hrokskviða), Vikarsbálkur (Gautreks saga), brot úr Örvar-Odds sögu, Darraðarljóð, Hrafnsmál, Eiríksmál, Hákonarmál og Sonatorrek.
    Ketil og Framar , 2.b., bls. 241-243 , Brot úr sögunni: Framarsmál.