Þýðandi: Otten, Marcel

Bækur

  • Edda

    Ár: 2011
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku


  • Edda. De liederen uit de Codex Regius en verwante manuscripten

    Ár: 2010
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku
    Upplýsingar: i

    1. útgáfa 1994. Inngangur eftir þýðandann og ítarlegar athugasemdir á bls. 283-379, ættartöflur, kort. Efni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrumskviða, Baldurs draumar, Völundarkviða, Rígsþúla, Alvíssmál, Gróttasöngur, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Völsunga saga, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Guðrúnarkviða II, Guðrúnarkviða III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Hlöðskviða.
  • Saga van de Völsungen, De. Völsungasaga

    Ár: 1996
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku
    Upplýsingar: i

    Inngangur eftir prof.dr. M.C. van den Toorn
  • Saga van Egil, de zoon van Kale Grim, De

    Ár: 2017
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku


  • Saga van Grettir, De. Grettis saga Ásmundarsonar

    Ár: 2003
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku


  • Saga van Njal, De. Brennu-Njáls saga

    Ár: 2000
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku


  • Saga's van de Westfjorden en omstreken

    Ár: 2013
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku
    Upplýsingar: i

    Efni: Gísla saga Súrssonar, Eyrbyggja saga, Laxdæla saga, Bolla þáttur
  • Verhalen uit de Vikingtijd

    Ár: 2006
    Þýðandi: Otten, Marcel
    Tungumál: Á hollensku
    Upplýsingar: i

    Inngangur eftir M.C. van den Toorn á bls. 9-20. Efni: Örvar-Odds saga, Króka-Refs saga, Gunnlaugs saga ormstungu, Þorsteins þáttur bæjarmagns, Bósa saga, Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana og Hervarar saga og Heiðreks