Bækur
-
Eddan jumalrunot
Ár: 1982
Þýðandi: Tynni, Aale
Tungumál: Á finnsku
Upplýsingar: iEfni: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur, Fjölsvinnsmál.
-
Eddan sankarirunot
Ár: 1980
Þýðandi: Tynni, Aale
Tungumál: Á finnsku
Upplýsingar: iEfni: Völundarkviða, Gróttasöngur, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða II, Guðrúnarkviða III, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamðismál. Einnig 3 kaflar úr Völsunga sögu
-
Norjan kuningassaagat. Kringla heimsins
Ár: 1960
Þýðandi: Hollo, J. A.; Tynni, Aale
Tungumál: Á finnsku