Íslenska

Þýðandi: Alving, Hjalmar

Bækur
  Títill Þýðandi Ár Tungumál Stafrænt
Egil Skallagrimssons saga
Þessi þýðing kom fyrst út í Isländska sagor 1935-1945. Ritröð: Gidlunds klassiker för ungdom.
Alving, Hjalmar 1983 Á sænsku leitir.is
Egil Skallagrimssons saga, Gunnlaug Ormstungas saga
Efni: Egils saga Skallagrímssonar, Gunnlaugs saga ormstunga. 2. pr. 1993.
Alving, Hjalmar 1989 Á sænsku leitir.is
Gunnlaug Ormstungas saga och andra isländska kortsagor
Efni: Gunnlaugs saga ormstungu, Hænsna-Þóris saga, Bandamanna saga, Hrafnkels saga Freysgoða, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Hreiðars þáttur heimska, Auðunar þáttur vestfirska
Alving, Hjalmar 1966 Á sænsku leitir.is
Isländska sagor
Efni: Efni: 1.b. Eyrbyggja saga, Laxdæla saga. 2.b. Gísla saga Súrssonar, Grettis saga. 3.b. Egils saga Skallagrímssonar, Gunnlaugs saga ormstungu. 4.b. Hrafnkels saga Freysgoða, Hænsna-Þóris saga, Víga-Glúms saga, Bandamanna saga, Odds þáttur Ófeigssonar, Auðunar þáttur vestfirska, Halldórs þáttur Snorrasonar, Gísls þáttur Illugasonar, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Hreiðars þáttur heimska, Þorsteins þáttur uxafóts, Stúfs þáttur blinda. 1. útg. 1935-45. Endurpr. 1954-1959. Endurútg. af Lettura í Solna 1990. Útgáfan 1990 er í tveimur bindum (annars vegar 1. og 2. b. bundin saman og hins vegar 3. og 4. b.). Bls.tal er hið sama og í 1. útg..
Alving, Hjalmar 1978 Á sænsku leitir.is
Isländska sagor
Endurpr. 1954-1959. Endurútg. af Gidlunds 1978 í fjórum bindum (Njáls sögu sleppt og verður þá 5. bindið að 4. bindi í þeirri útgáfu) og af Lettura í Solna 1990. Útgáfan 1990 er í tveimur bindum (annars vegar 1. og 2. b. bundin saman og hins vegar 3. og 4. b.). Bls.tal er hið sama. Efni: 1.b. Eyrbyggja saga, Laxdæla saga. 2.b. Gísla saga Súrssonar, Grettis saga. 3.b. Egils saga Skallagrímssonar, Gunnlaugs saga ormstungu. 4.b. Njáls saga. 5.b. Hrafnkels saga Freysgoða, Hænsna-Þóris saga, Víga-Glúms saga, Bandamanna saga, Odds þáttur Ófeigssonar, Auðunar þáttur vestfirska, Halldórs þáttur Snorrasonar, Gísls þáttur Illugasonar, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Hreiðars þáttur heimska, Þorsteins þáttur uxafóts, Stúfs þáttur blinda.
Alving, Hjalmar 1935-1945 Á sænsku leitir.is
Kärlek är ej befrielsens sång. Skandinaviska noveller

Alving, Hjalmar 1989 Á sænsku leitir.is
Njals saga
1. útg. þessarar þýðingar kom út 1935. Endurútgefin 1976, 1988, 1992.
Alving, Hjalmar 1965 Á sænsku leitir.is

Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn
Þjóðarbókhlöðunni
Arngrímsgötu 3 - 107 Reykjavík
Sími: 525 5600
Fax: 525 5615
Netfang: landsbokasafn (hjá) landsbokasafn.is