Íslenska

Þýðandi: Jón Ólafsson

Bækur
  Títill Þýðandi Ár Tungumál Stafrænt
Hungurvaka, sive Historia primorum qvinqve Skalholtensium in Islandia episcoporum, Pals biskups saga, sive Historia Pauli episcopi, & Þattr af Thorvalldi vidförla, sive Narratio de Thorvalldo peregrinatore ..
Samhliða texti á íslensku og latínu. Efni: Hungurvaka, Páls saga biskups, Þorvalds þáttur víðförla.
Jón Ólafsson 1778 Á latínu leitir.is Stafrænt
Saga Sverris, Noregs konungs = Sverres Norges Konges historie = Historia Sverreri, Norvegiae regis

Birgir Skúlason Thorlacius;
Jón Ólafsson;
Werlauff, E.C.
1813 Á dönsku leitir.is
Sögur
  Títill Þýðandi Ár Tungumál Athugasemdir
Scriptores rerum Danicarum medii ævi leitir.is
Efni:
Langebek, Jacob 1772-1878 Á latínu [Af Upplendinga konungum]
2.b., bls. 266-270
Þýðandi: Jón Ólafsson
De Floovante vetustiore gallico poemate et de Merovingo cyclo leitir.is

1877 Á latínu Floventis sagæ Olaviana versio
115-173
Þýðandi: Jón Ólafsson
Scriptores rerum Danicarum medii ævi leitir.is
Efni:
Langebek, Jacob 1772-1878 Á latínu Fragmentum Islandicum de regibus Dano-Norvegicis ab Ivaro Vidfadme ad Haraldum Blaatand
II, bls. 270-286
Þýðandi: Jón Ólafsson
Saga Sverris, Noregs konungs = Sverres Norges Konges historie = Historia Sverreri, Norvegiae regis leitir.is

Birgir Skúlason Thorlacius;
Jón Ólafsson;
Werlauff, E.C.
1813 Á dönsku Saga Hákonar Sverrissonar, Guðorms Sigurðarsonar ok Inga Bárðarson
4.b., bls. 335-427, 429-438
Icel. text (Eirspennill), Danish and Latin versions of the shorter recension, pp. 335-381; the longer recension in Danish and Latin, pp. 382-427 (Islandica III, bls. 2).
Þýðandi: Jón Ólafsson
Saga Sverris, Noregs konungs = Sverres Norges Konges historie = Historia Sverreri, Norvegiae regis leitir.is
Texti á íslensku, dönsku og latínu.
1813? Á dönsku Sverres Norges Konges historie
Þýðandi: Jón Ólafsson

Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn
Þjóðarbókhlöðunni
Arngrímsgötu 3 - 107 Reykjavík
Sími: 525 5600
Fax: 525 5615
Netfang: landsbokasafn (hjá) landsbokasafn.is