Antiquités russes, d´après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves

Ár: 1850-1852
Þýðandi: Rafn, Carl Christian
Tungumál: Á latínu
Upplýsingar: i

Ljóspr. 1969 í Osnabrück af Otto Zeller. Texti á íslensku og latínu. Efni: Brot úr Íslendingabók, Landnámabók, Kristni sögu, Njáls sögu, Egils sögu Skallagrímssonar, Hrafnkels sögu Freysgoða, Heiðarvíga sögu, Ljósvetninga sögu, Kormáks sögu, Læxdæla sögu, Grettis sögu, Þórðar sögu hreðu, Harðar sögu og Hólmverja, Finnboga sögu ramma, Bjarnar sögu Hítdælakappa, Fóstbræðra sögu, Sturlunga sögu, Arons sögu Hjörleifssonar, Árna sögu biskups Þorlákssonar, Yngvars sögu víðförla.
  • Títill
    Samræmdur titill ▲
  • Arons saga Hjörleifssonar , 2.b., bls. 356-361 , Brot úr sögunni (Árón´s pilgrimage to Palestine). Texti á íslensku og latínu
    Arons saga Hjörleifssonar
  • Árna saga biskups Þorlákssonar , 2.b., bls. 361-367 , Brot úr sögunni
    Árna saga biskups
  • Bjarnar saga Hítdælakappa , 2.b., bls. 327-343 , Brot úr sögunni
    Bjarnar saga Hítdælakappa
  • Saga af Herrauði ok Bósa , 1.b., bls. 225-229 , Brot úr sögunni.
    Bósa saga
  • Atlakviða et Atlamál , 1.b., bls. 35-38 , Brot úr kvæðunum.
    Eddukvæði, Atlakviða
  • Atlakviða et Atlamál , 1.b., bls. 35-38 , Brot úr kvæðunum.
    Eddukvæði, Atlamál
  • Brot af Brynhildarkviðu , 1.b., bls. 21-25 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Brot af Sigurðarkviðu
  • Extrait de Sigurðarkviða I , 1.b., bls. 16 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Grípisspá
  • Guðrúnarhvöt , 1.b., bls. 38-40 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Guðrúnarhvöt
  • Guðrúnarkviða I , 1.b., bls. 29-30 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða I
  • Guðrúnarkviða II et III , 1.b., bls. 30-33 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða II
  • Guðrúnarkviða II et III , 1.b., bls. 30-33 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Guðrúnarkviða III
  • Hamðismál , 1.b., bls. 40-41 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Hamdismál
  • Helreið Brynhildar , 1.b., bls.25-29
    Eddukvæði, Helreið Brynhildar
  • Extrait de Hyndluljóð , 1.b., bls. 7-15 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Hyndluljóð
  • Oddrúnargrátr , 1.b., bls. 33-35 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Oddrúnargrátur
  • Extrait de Sigurðarkviða III , bls. 17-21 , Brot úr kvæðinu.
    Eddukvæði, Sigurðarkviða hin skamma
  • Saga af Eigli ok Ásmundi , 1.b., bls. 212 , Brot.
    Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana
  • Egils-saga , 2.b., bls. 248-260 , Brot úr Egils sögu 1809.
    Egils saga Skallagrímssonar
    sjá einnig Höfuðlausn, Sonatorrek og Arinbjarnarkviðu
  • Eymundar saga , 2.b., bls. 173-211
    Eymundar þáttur Hringssonar
  • Finnboga saga ramma , 2.b., bls. 320-327 , Brot úr sögunni (16. og 19. kafli).
    Finnboga saga ramma
  • Fóstbræðra saga , 2.b., bls. 345-350 , Brot úr sögunni
    Fóstbræðra saga
  • Hversu Noregur bygðist et Fundinn Noregr , 1.b., bls. 213-223
    Frá Fornjóti og ættmönnum hans
  • Extraits de la Færeyíngasaga , 2.b., bls. 222-226 , Brot úr sögunni.
    Færeyinga saga
  • Extrait du Geisli, poème du prètre Einar Skulason , 1.b., bls. 477-480
    Geisli
    Einar Skúlason
  • Grettis saga , 2.b., bls. 290-315 , Brot úr sögunni.
    Grettis saga
  • Extrait de Grímssaga loðinkinna , 1.b., bls. 89-93 , Brot.
    Gríms saga loðinkinna
  • Gaungu-Hrólfs saga , 1.b., bls. 230-233
    Göngu-Hrólfs saga
  • Harðar saga Grímkelssonar , 2.b., bls. 317-320 , Brot úr sögunni
    Harðar saga og Hólmverja
  • Extrait de la narration de Hauk Hábrók , 2.b., bls. 118-125 , Brot úr sögunni.
    Hauks þáttur hábrókar
  • [Hákonar saga Hákonarsonar] , 2.b., bls. 80-84 , Brot.
    Hákonar saga Hákonarsonar
    Sturla Þórðarson
  • Saga af Hálfi ok Hálfsrekkum , 1.b., bls. 86 , Brot.
    Hálfs saga og Hálfsrekka
  • Saga af Víga-Styr ok Heiðarvígum , 2.b., bls. 263-268 , Brot úr sögunni
    Heiðarvíga saga
  • Extrait de la Heimskringla de Snorre Sturlason; Extraits de différentes sagas des rois de Norvège , 1.b., bls. 245-392; 2.b. 1-115 , Brot úr sögunni.
    Heimskringla
    sjá einnig stakar sögur
  • Extrait de la saga du Saint-Olaf d'après la rédaction la plus étendue; ... la plus courte , 1.b., bls. 427-471; 472-477
    Heimskringla, Ólafs saga helga
  • Saga Heiðreks konúns ens vitra; Hervararsaga ok Heiðreks konúngs , 1.b., bls. 115-137; 137-211 , Tvær gerðir.
    Hervarar saga og Heiðreks
  • Saga af Hrólfi konúngi Gautrekssyni , 1.b., bls. 223-225 , Brot.
    Hrólfs saga Gautrekssonar
  • Íslendingabók Ara fróða , 2.b., bls. 228-231 , Brot úr sögunni
    Íslendingabók
  • Jómsvíkingasaga , 2.b., bls. 126 , Brot úr sögunni.
    Jómsvíkinga saga
  • Extrait de la Knytlíngasaga , 2.b., bls. 127-141 , Brot úr sögunni.
    Knytlinga saga
  • Kormáks saga , 2.b., bls. 272-278 , Brot úr sögunni
    Kormáks saga
  • Extrait du Krákumál = Ex Krakæ melesi , 1.b., bls. 89 , Brot úr kvæðinu.
    Krákumál
  • Kristnisaga , 2.b., bls. 236-237 , Brot úr sögunni
    Kristni saga
  • Landnámabók , 2.b., bls. 231-236 , Brot úr sögunni.
    Landnámabók
  • Laxdælasaga , 2.b., bls. 278-289 , Brot úr sögunni.
    Laxdæla saga
  • Ljósvetningasaga , 2.b., bls. 269-271 , Brot úr sögunni.
    Ljósvetninga saga
  • Njáls saga Þorgeirssonar , 2.b., bls. 237-247 , Brot úr sögunni.
    Njáls saga
    sjá einnig Darraðarljóð
  • Saga af Norna-Gesti , 1.b., bls. 211-212
    Norna-Gests þáttur
  • Extrait de l'Orkneyinga-saga , 2.b., bls. 211-221 , Brot úr sögunni.
    Orkneyinga saga
  • Extrait de la saga d'Olaf Tryggvason par le moine Gunnlaug; ... par le moine Odd , 1.b., bls. 393-414; 414-426
    Ólafs saga Tryggvasonar
    Gunnlaugur munkur Leifsson
  • Saga af Ragnari loðbrók , 1.b., bls. 87-88 , Brot.
    Ragnars saga loðbrókar
  • La jeume Edda, aussi nommée Edda de Snorre Sturlason , 1.b., bls. 42-64 , Brot úr Gylfaginningu og Skáldskaparmálum.
    Snorra-Edda
  • Þáttr Styrbjarnar Svíakappa , 2.b., bls. 125-126 , Brot úr sögunni.
    Styrbjarnar þáttur Svíakappa
  • Sögubrot af fornkonúngum í Dana ok Svía veldi , 1.b., bls. 66-86 ,
    Sögubrot af nokkrum fornkonungum í Dana- og Svíaveldi
  • Sörla þáttr , 1.b., bls. 234
    Sörla þáttur
  • Íngvars saga víðförla , 2.b., bls. 141-169
    Yngvars saga víðförla
  • Saga af Þórði hreðu , 2.b., bls. 315-316 , Brot úr sögunni.
    Þórðar saga hreðu
  • Extrait d'Örvaroddssaga , 1.b., bls. 93-109 , Brot.
    Örvar-Odds saga