Islendingesagaene. Samtlige sagaer og førtini tætter

Ár: 2014
Tungumál: Á norsku
Upplýsingar: i

Efni: 1.b.: Egils saga Skalla-Grímssonar, Kormáks saga, Hallfreðar saga vandræðaskálds, Björns saga Hítdælakappa, Gunnlaugs saga ormstungu, Grænlendinga saga, Eiríks saga rauða, Arnórs þáttur jarlaskálds, Einars þáttur Skúlasonar, Mána þáttur skálds, Óttars þáttur svarta, Sneglu-Halla þáttur, Stúfs þáttur, Þórarins þáttur stuttfelds, Þorleifs þáttur jarlaskálds, Auðunar þáttur vestfirðings, Brands þáttur örva, Hreiðars þáttur heimska, Þorsteins þáttur sögufróða, Ívars þáttur Ingimundasonar, Þórarins þáttur Nefjólfssonar, Þorsteins þáttur Austfirðings, Þorsteins þáttur forvitna, Þorsteins þáttur skelks, Þorvarðar þáttur krákunefs; 2.b.: Gísla saga Súrssonar, Grettis saga, Harðar saga og Hólmverja, Bárðar saga Snæfellsás, Fóstbræðra saga, Víga-Glúms saga, Víglundar saga, Ögmundar þáttur dytts, Þorvaldar þáttur tasalda, Þormóðar þáttur, Þórarins þáttur ofsa, Kumlbúa þáttur, Bergbúa þáttur, Stjörnu-Odda draumur, Þiðranda þáttur og Þórhalls, Þórhalls þáttur knapps; 3.b.: Njáls saga, Finnboga saga ramma, Flóamanna saga, Kjalnesinga saga, Gull-Þóris saga, Þórðar saga hreðu, Króka-Refs saga, Gunnars saga Keldugnúpsfífls, Jökuls þáttur Búasonar, Gísls þáttur Illugasonar, Gull-Ásu-Þórðar þáttur, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Orms þáttur Stórólfssonar, Þorgríms þáttur Hallasonar; 4.: Vatnsdæla saga, Heiðarvíga saga, Valla-Ljóts saga, Svarfdæla saga, Ljósvetninga saga, Reykdæla saga og Víga-Skútu, Þorsteins saga hvíta, Vopnfirðinga saga, Droplaugarsona saga, Fljótsdæla saga, Þorsteins saga Síðu-Hallssonar, Þorsteins þáttur stangarhöggs, Þorsteins þáttur uxafóts, Gunnars þáttur Þiðrandabana, Brandkrossa þáttur, Þorsteins þáttur Síðu-Hallssonar, Draumur Þorsteins Síðu-Hallssonar, Egils þáttur Síðu-Hallssonar; 5.b.: Laxdæla saga, Eyrbyggja saga, Ölkofra þáttur, Hænsa-Þóris saga, Hrafnkels saga Freysgoða, Bandamanna saga, Hávarðar saga Ísfirðings, Bolla þáttur, Halldórs þættir Snorrasonar, Odds þáttur Ófeigssonar, Hrómundar þáttur halta, Svaða þáttur og Arnórs kerlingarnefs, Þorvalds þáttur víðförla, Þorsteins þáttur tjaldstæðings, Grænlendinga þáttur.
  • Títill
    Samræmdur titill ▲
  • Tåtten om Arnor Jarlsskald , 1.b., bls. 321-323 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Arnórs þáttur jarlaskálds
  • Tåtten om Audun fra Vestfjordene , 1.b., bls. 363-367 , Þýðandi: Pollestad, Kjell Arild
    Auðunar þáttur vestfirska
  • Sagaen om forbundsfellene , 5.b., bls. 247-268 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Bandamanna saga
  • Soga om Bård Snæfellsås , 2.b., bls. 239-269 , Þýðandi: Kleivane, Elise
    Bárðar saga Snæfellsáss
  • Tåtten om bergbuen , 2.b., bls. 447-451 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Bergbúa þáttur
  • Bjørn Hitdølakjempes saga , 1.b., bls. 215-263 , Þýðandi: Sandsmark, Gro-Tove
    Bjarnar saga Hítdælakappa
  • Tåtten om Bolle Bollesson , 5.b., bls. 305-316 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Bolla þáttur Bollasonar
  • Tåtten om Brandkrosse , 4.b., bls. 447-452 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Brandkrossa þáttur
  • Tåtten om Brand den gavmilde , 1.b., bls. 368-369 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Brands þáttur örva
  • Torstein Side-Hallssons drøm , 4.b., bls. 455-457 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Draumur Þorsteins Síðu-Hallssonar
  • Soga om Droplaugs-sønene , 4.b., bls. 331-353 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Droplaugarsona saga
  • Soga om Egil Skalla-Grimsson , 1.b., bls. 1-139 , Þýðandi: Simensen, Erik
    Egils saga Skallagrímssonar
    sjá einnig Höfuðlausn, Sonatorrek og Arinbjarnarkviðu
  • Tåtten om Egil Side-Hallsson , 4.b., bls. 457-462 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Egils þáttur Síðu-Hallssonar
  • Tåtten om Einar Skulason , 1.b., bls. 323-325 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Einars þáttur Skúlasonar
  • Soga om Eirik Raude , 1.b., bls. 303-319 , Þýðandi: Simensen, Erik
    Eiríks saga rauða
  • Sagaen om øyrbyggene , 5.b., bls. 117-198 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Eyrbyggja saga
  • Finnboge den sterkes saga , 3.b., bls. 221-266 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Finnboga saga ramma
  • Soga om fljotsdølane , 4.b., bls. 355-406 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Fljótsdæla saga
  • Sagaen om Floafolket , 3.b., bls. 267-300 , Þýðandi: Bliksrud, Hilde A.
    Flóamanna saga
  • Soga om fosterbrørne , 2.b., bls. 271-346 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Fóstbræðra saga
  • Gisle Surssons saga , 2.b., bls. 1-47 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Gísla saga Súrssonar
  • Tåtten om Gisl Illugesson , 3.b., bls. 444-450 , Þýðandi: Stauri, Tormod A.
    Gísls þáttur Illugasonar
  • Grettes saga , 2.b., bls. 49-195 , Þýðandi: Pollestad, Kjell Arild
    Grettis saga
  • Soga om grønlendingane , 1.b., bls. 291-302 , Þýðandi: Simensen, Erik
    Grænlendinga saga
  • Ein tått om grønlendingar , 5.b., bls. 358-366 , Þýðandi: Simensen, Erik
    Grænlendinga þáttur
  • Tåtten om Gull-Åsa-Tord , 3.b., bls. 450-454 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Gull-Ásu-Þórðar þáttur
  • Soga om Gull-Tore , 3.b., bls. 323-347 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Gull-Þóris saga
  • Soga om Gunnar, tullingen på Keldugnup , 3.b., bls. 415-436 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Gunnars saga Keldugnúpsfífls
  • Tåtten om Gunnar Tidrandebane , 4.b., bls. 438-447 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Gunnars þáttur Þiðrandabana
  • Gunnlaug Ormstunges saga , 1.b., bls. 265-290 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Gunnlaugs saga ormstungu
  • Den første tåtten om Halldor Snorresson; Den siste tåtten om Halldor Snorresson , 5.b., bls. 316-321; 321-328 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Halldórs þættir Snorrasonar
  • Hallfred Vandrådeskalds saga , 1.b., bls. 189-214 , Þýðandi: Ustvedt, Marianne
    Hallfreðar saga vandræðaskálds
  • Sagaen om Hord og holmverjene , 2.b., bls. 197-237 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Harðar saga og Hólmverja
  • Soga om Håvard Isfjording , 5.b., bls. 269-304 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Hávarðar saga Ísfirðings
  • Sagaen om slaget på heia , 4.b., bls. 63-121 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Heiðarvíga saga
  • Ravnkjell Frøysgòdes saga , 5.b., bls. 227-245 , Þýðandi: Løken, Silje Beite
    Hrafnkels saga Freysgoða
  • Tåtten om Ravn Gudrunsson , 3.b., bls. 454-462 , Þýðandi: Ustvedt, Marianne
    Hrafns þáttur Guðrúnarsonar
  • Tåtten om Reidar , 1.b., bls. 369-378 , Þýðandi: Kyrkjebø, Rune
    Hreiðars þáttur heimska
  • Tåtten om Romund Halte , 5.b., bls. 333-338 , Þýðandi: Bergsveinn Birgisson; Thorvaldsen, Bernt Ø.
    Hrómundar þáttur halta
  • Hønse-Tores saga , 5.b., bls. 205-225 , Þýðandi: Sandsmark, Gro-Tove
    Hænsa-Þóris saga
  • Tåtten om Ivar Ingemundsson , 1.b., bls. 380-382 , Þessi þýðing birtist fyrst í tímaritinu Stemmer nr. 2/2012. , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Ívars þáttur Ingimundarsonar
  • Tåtten om Jøkel Buesson , 3.b., bls. 437-444 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Jökuls þáttur Búasonar
  • Sagaen om kjalnesingene , 3.b., bls.301-321 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Kjalnesinga saga
  • Kormaks saga , 1.b., bls. 141-187 , Þýðandi: Ødegård, Knut
    Kormáks saga
  • Soga om Kroka-Rev , 3.b., bls. 389-413 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Króka-Refs saga
  • Tåtten om gravboeren , 2.b., bls. 445-446 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Kumlbúa þáttur
  • Sagaen om laksdølene , 5.b., bls. 1-116 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Laxdæla saga
  • Soga om ljosvetningane , 4.b., bls. 188-252 , Þýðandi: Stauri, Tormod A.
    Ljósvetninga saga
  • Tåtten om Måne skald , 1.b., bls. 325-327 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Mána þáttur skálds
  • Njålssoga , 3.b., bls. 1-220 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Njáls saga
    sjá einnig Darraðarljóð
  • Tåtten om Odd Ufeigsson , 5.b., bls. 329-333 , Þýðandi: Løken, Silje Beite
    Odds þáttur Ófeigssonar
  • Tåtten om Orm Storolvsson , 3.b., bls. 462-474 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Orms þáttur Stórólfssonar
  • Tåtten om Ottar svarte , 1.b., bls. 327-330 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Óttars þáttur svarta
  • Soga om røykdølene , 4.b., bls. 253-300 , "Den versjonen som er lagd fram her, byggjer i stor grad på Dyrhaugs omsetjing, men er revidert og tilpassa." , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Reykdæla saga og Víga-Skútu
  • Tåtten om Snegle-Halle , 1.b., bls. 330-345 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Sneglu-Halla þáttur
  • Stjerne-Oddes drøm , 2.b., bls. 451-462 , Þýðandi: Mindrebø, Arnhild
    Stjörnu-Odda draumur
  • Den lange tåtten om Stuv; Den korte tåtten om Stuv , 1.b., bls. 346-349; 350-352 , Þýðandi: Nyborg, Birgit
    Stúfs þáttur blinda
  • Tåtten om Svade og Arnor kjerringnese , 5.b., bls. 338-342 , Þýðandi: Sandsmark, Gro-Tove
    Svaða þáttur og Arnórs kerlingarnefs
  • Soga om svarvdølane , 4.b., bls. 141-188 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Svarfdæla saga
  • Soga om Ljot på Vollane , 4.b., bls. 123-139 , Þýðandi: Kyrkjebø, Rune
    Valla-Ljóts saga
  • Sagaen om vatnsdølene , 4.b., bls. 1-62 , Þýðandi: Bergsveinn Birgisson; Thorvaldsen, Bernt Ø.
    Vatnsdæla saga
  • Soga om Viga-Glum , 2.b., bls. 347-392 , Þýðandi: Kyrkjebø, Rune
    Víga-Glúms saga
  • Soga om Viglund og Kjellrid , 2.b., bls. 393-423 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Víglundar saga
  • Soga om våpnfjordingane , 4.b., bls. 309-330 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Vopnfirðinga saga
  • Tåtten om Tidrande og Torhall , 2.b., bls. 462-465 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Þiðranda þáttur og Þórhalls
  • Tåtten om Torgrim Hallesson , 3.b., bls. 475-478 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Þorgríms þáttur Hallasonar
  • Tåtten om Torleiv Jarlsskald , 1.b., bls. 355-363 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Þorleifs þáttur jarlaskálds
  • Tormodståtten , 2.b., bls. 438-443 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þormóðar þáttur
  • Soga om Torstein Kvite , 4.b., bls. 301-308 , Þýðandi: Berg, Ivar
    Þorsteins saga hvíta
  • Soga om Torstein Side-Hallsson , 4.b., bls. 407-418 , Þýðandi: Berg, Ivar
    Þorsteins saga Síðu-Hallssonar
  • Tåtten om Torstein fra Østfjordene , 1.b., bls. 385-387 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Þorsteins þáttur Austfirðings
  • Tåtten om Torstein den nysgjerrige , 1.b., bls. 388-389 , Þýðandi: Bliksrud, Hilde A.
    Þorsteins þáttur forvitna
  • Tåtten om Torstein Side-Hallsson , 4.b., bls. 452-455 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Þorsteins þáttur Síðu-Hallssonar
  • Tåtten om Torstein Skjelk , 1.b., bls. 389-392 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þorsteins þáttur skelks
  • Tåtten om Torstein Stangarhogg , 4.b., bls. 419-424 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Þorsteins þáttur stangarhöggs
  • Tåtten om den sogekunnige islendingen , 1.b., bls. 379-380 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þorsteins þáttur sögufróða
  • Tåtten om Torstein teltkar , 5.b., bls. 354-357 , Þýðandi: Bliksrud, Hilde A.
    Þorsteins þáttur tjaldstæðings
  • Tåtten om Torstein Oksefot , 4.b., bls. 425-438 , Þýðandi: Nordbø, Børge
    Þorsteins þáttur uxafóts
  • Tåtten om Torvald Tasalde , 2.b., bls. 433-437 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Þorvalds þáttur tasalda
  • Tåtten om Torvald den vidfarne , 5.b., bls. 342-354 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þorvalds þáttur víðförla
  • Tåtten om Torvard Kråkenebb , 1.b., bls. 392-394 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þorvarðar þáttur krákunefs
  • Tåtten om Torarin Nevjolvsson , 1.b., bls. 382-385 , Þýðandi: Ustvedt, Marianne
    Þórarins þáttur Nefjólfssonar
  • Tåtten om Torarin Ofse , 2.b., bls. 443-445 , Þýðandi: Berg, Ivar
    Þórarins þáttur ofsa
  • Tåtten om Torarin Stuttfell , 1.b., bls. 353-355 , Þýðandi: Jørgensen, Jon Gunnar
    Þórarins þáttur stuttfeldar
  • Soga om Tord den trugande , 3.b., bls. 349-388 , Þýðandi: Hagland, Jan Ragnar
    Þórðar saga hreðu
  • Tåtten om Torhall Knapp , 2.b., bls. 465-467
    Þórhalls þáttur knapps
  • Tåtten om Ogmund Dott , 2.b., bls. 425-432 , Þýðandi: Vikør, Lars S.
    Ögmundar þáttur dytts
  • Soga om Ølhette , 5.b., bls. 199-204 , Þýðandi: Berg, Ivar
    Ölkofra þáttur