Translator: Waggoner, Ben

Books

  • Hrafnista Sagas, The

    Year: 2012
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Ketils saga hængs, Gríms saga loðinkinna, Örvar-Odds saga, Áns saga bogsveigis og fornensk frásögn: Ohthere's Voyage (Bately and Englert: Ohthere's Voyages; Roskilde: Viking Ship Museum, 2007)

  • Sagas of Fridthjof the Bold, The

    Year: 2009
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Þorsteins saga Víkingssonar, Friðþjófs saga frækna

  • Sagas of Giants and Heroes

    Year: 2010
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Hálfdanar þáttur svarta, Hauks þáttur hábrókar, Kjalnesinga saga, Jökuls þáttur Búasonar, Brandkrossa þáttur, Fljótsdæla saga (brot), Hálfdanar saga Brönufóstra, Sörla saga sterka, Illuga saga Gríðarfóstra, Inntak úr söguþætti af Ásmundi flagðagæfu

  • Sagas of Imagination: A Medieval Icelandic Reader

    Year: 2018
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Hálfs saga og Hálfsrekka, Ásmundar saga kappabana, Sörla þáttur, Bartholomeus saga postola, Niðurstigninga saga, Landafræði, Physiologus o.fl., brot af Parcevals sögu, Þiðriks saga af Bern, Möttuls saga, Strengleikar, Hálfdanar saga Eysteinssonar, Samsons saga fagra, Vilmundar saga viðutan, Yngvars saga víðförla, Eiríks saga víðförla, Helga þáttur Þórissonar.

  • Sagas of Ragnar Lodbrok, The

    Year: 2009
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Ragnars saga loðbrókar, Sögubrot af nokkrum nokkrum fornkonungum í Dana og Svía veldi, Ragnarssona þáttur, Krákumál. Einnig "List of Swedish Kings" á bls. 59-61 (Arngrímur Jónsson: Ad catalgum regum Sveciæ annotanda; Heimild: The Sagas of Ragnar Lodbrok, 2009, bls. x)

  • Six Sagas of Adventure

    Year: 2014
    Translator: Waggoner, Ben
    Language: English
    Information: i

    Efni: Gautreks saga, Hrólfs saga Gautrekssonar, Bósa saga, Sturlaugs saga starfsama, Göngu-Hrólfs saga, Hrómundar saga Greipssonar, Gjafa-Refs saga.

Sagas

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Sörla þáttr; Tales from the Flateyjarbók VI: The Tale of Sorli , 8 (1990), bls. 6; 87 (2011): bls. 25-29; 91 (2012): bls. 14-19. , Brot þýtt af James Chisholm í Idunna, vol. 2, no.4 (issue no. 8; April 1990), bls. 6. Annað þýtt af Ben Waggoner. , Translator: Chisholm, James; Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from Flateyjarbók X: The Tale of Thidrandi and Thorhall , 101 (2014), bls. 29-33 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbok II: The Tale of Toki Tokason , 82 (2009), bls. 11-13 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók I: The Tale of Styrbjorn , 81(2009), bls. 24-28 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók III: Thor versus King Olaf Tryggvason , 83(2010), bls. 21-24 , Brot. , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók IV: The Spae-Man in Stone , 84(2010), bls. 19-23 , Brot. "This is slightly mistitled; the text of Þorvalds þáttr ens víðförla that I used is not from Flateyjarbók, but came from the version of Ólafs saga Tryggvasonar in Mesta found in AM 61." (höf.) , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók IX: The Death of Þormóð Kolbrúnarskald , 99 (2014), bls. 29-34 , Brot úr sögunni. , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók V: The Tale of Gunnar Half-and-Half , 85(2010), bls. 35-38 , Brot. , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Tales from the Flateyjarbók VII: The Tale of Olaf Geirstad-Alf , 95(2013), bls. 12-17 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Saga of Asmund Champions' Bane , 92(2012), bls. 16-20; 97(2013), bls. 7-12 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Saga of King Half and his Warband , 105 (2015), bls. 12-15 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Sons of Fornjot , 79(2009), bls. 5-10 , Brot. , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Tale of Brand the Generous , 106 (2015), bls. 20 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Tale of Ragnar's Sons , 78 (2008), bls. 13-18; 80 (2009), bls. 16-23 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    The Tale of the Saga-Wise Icelander , 106 (2015), bls. 21 , Translator: Waggoner, Ben

  • Idunna: A Journal of Northern Tradition

    Year: 1988-
    Language: English


    Völsa þáttr; Tales from the Flateyjarbók VIII: The Tale of Völsi , 8 (1990), bls. 7-12; 96 (2013), bls. 7-12 , Völsa þáttur þýddur af James Chisholm í Idunna, vol. 2, no. 4 (issue no. 8; April 1990). Þýðingin frá 2013 er eftir Ben Waggoner. , Translator: Chisholm, James; Waggoner, Ben