Translator: Frøysadal, Øystein

Books

  • Soga om Gisle Sursson

    Year: 1962
    Translator: Frøysadal, Øystein
    Language: Norwegian Nynorsk;
    Information: i

    Skólaútgáfa endurútgefin 1970 og endurprentuð 1975, 1978 og 1984
  • Soga om Rolv Krake, med Bjarkemål

    Year: 1962
    Translator: Eggen, Erik; Frøysadal, Øystein
    Language: Norwegian Nynorsk;
    Information: i

    Efni: Hrólfs saga kraka, Bjarkamál. Einnig Bjarkarímur á norsku. Øystein Frøysadal endurskoðaði þýðingu Eriks Eggen.
  • Ættesoger: Egilssoga, Soga om Gisle Sursson

    Year: 1962
    Translator: Frøysadal, Øystein; Heggstad, Leiv
    Language: Norwegian
    Information: i

    Efni: Egils saga, Gísla saga Súrssonar. Ritröð: Den norrøne litteraturen, 3

Sagas

  • Norrøne litteraturen, Den, 6. Dikt og prosa: Skaldekvede, Islendingboka, Biskopssoger, religiøse prosatekster, lover, brev

    Year: 1963
    Translator: Magerøy, Hallvard;
    Venås, Kjell
    Language: Norwegian Nynorsk;
    Information: i

    Efni: Ýmis kvæði, m.a. Hákonarmál, brot úr Bersöglisvísum og Lilju, Íslendingabók, Jóns saga helga, Lárentíus saga biskups, Nikulás saga erkibiskups auk texta úr lagabókum og ýmis bréf.
    Jartegner av den heilage kong Olav , bls. 208-225 , Translator: Frøysadal, Øystein

  • Sagalitteraturen

    Year: 1984
    Language: Norwegian Nynorsk;
    Information: i

    Efni: 1.b. Njáls saga, 2.b. Eiríks saga rauða, Gísla saga Súrssonar, Hrafnkels saga Freysgoða, Bandamannasaga, 3.b. Sneglu-Halla þáttur, Auðunar þáttur vestfirska, Brands þáttur örva, Stúfs þáttur blinda, Þorvalds þáttur víðförla, Gísls þáttur Illugasonar, Þorsteins þáttur uxafóts, Gunnars saga Þiðrandabana, Hreiðars þáttur heimska, Egils þáttur Síðu-Hallssonar, Hrafns þáttur Guðrúnarsonar, Odds þáttur Ófeigssonar, Þorgils saga og Hafliða, 4.b. Völsunga saga, Göngu-Hrólfs saga, 5.b. Friðþjófs saga, Strengleikar, Soga om Kappe?, Samsons saga fagra. Þýð.: Aslak Liestøl, Ivar Eskeland, Øystein Frøysadal, Hallvard Magerøy, Bjarne Fidjestøl, Olav Hr. Rue, Sveinbjørn Aursland, Jan Ragnar Hagland, Magnus Rindal, Ivar Aasen, Henrik Rytter
    Soga om Gisle Sursson , 2.b., bls. 33-94 , Translator: Frøysadal, Øystein

  • Ættesoger: Egilssoga, Soga om Gisle Sursson

    Year: 1962
    Translator: Frøysadal, Øystein;
    Heggstad, Leiv
    Language: Norwegian
    Information: i

    Efni: Egils saga, Gísla saga Súrssonar. Ritröð: Den norrøne litteraturen, 3
    Soga om Gisle Sursson , bls. 191-268 , Translator: Frøysadal, Øystein

  • Norrøne litteraturen, Den, 3, Ættesoger: Egilssoga, Soga om Gisle Sursson

    Year: 1962
    Language: Norwegian Nynorsk;
    Information: i

    Efni: Egils saga Skallagrímssonar, Gísla saga Súrssonar.
    Soga om Gisle Sursson , bls. 191-260 , Translator: Frøysadal, Øystein