Íslenska

Þýðandi: Auden, W.H.

Bækur
  Títill Þýðandi Ár Tungumál Stafrænt
Elder Edda, The. A Selection
Einnig gefin út í New York af Vintage Books 1970. Efni: Hávamál, Grímnismál, Vafþrúðnismál, Alvíssmál, Þrymskviða, Hymiskviða, Hálfsrekkaljóð, Hervararkviða, Völundarkviða, Helreið Brynhildar, Baldurs draumar, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Lokasenna, Völuspá. Hér einnig Eiríksmál
Auden, W.H.;
Taylor, Paul B.
1969 Á ensku leitir.is
Norse Poems
3. pr. 1983. Efni: Eddukvæði: Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I, Helga kviða Hjörvarðssonar, Helga kviða Hundingsbana II, Hlöðskviða, Einnig Hervararkviða og Gátur Gestumblinda (úr Hervarar sögu og Heiðreks) og Hálfsrekkaljóð (úr Hálfs sögu og Hálfsrekka), Hyndlujóð, brot úr Örvar-Odds sögu, brot úr Ásmundar sögu kappabana, Eiríksmál, Gróttasöngur, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Guðrúnarkviða I-II, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Hávamál, Rígsþula, Sólarljóð, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Baldurs draumar, Völuspá.
Auden, W.H.;
Taylor, Paul B.
1981 Á ensku leitir.is
Sögur
  Títill Þýðandi Ár Tungumál Athugasemdir
Faber Book of Northern Legends, The leitir.is
Endursagnir og þýðingar. Meðal efnis: Þrymskviða, brot úr Njáls sögu, Gátur Gestumblinda úr Heiðreks sögu og Hervarar, Þorsteins þáttur stangarhöggs, brot úr Eyrbyggju, brot úr Eiríks sögu rauða, Auðunar þáttur vestfirska og brot úr Haraldar sögu harðráða.
1977 Á ensku The Lay of Thrym
bls. 62-66
Þessi þýðing birtist fyrst í „The Elder Edda“, London 1969.
Þýðandi: Auden, W.H.; Taylor, Paul B.

Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn
Þjóðarbókhlöðunni
Arngrímsgötu 3 - 107 Reykjavík
Sími: 525 5600
Fax: 525 5615
Netfang: landsbokasafn (hjá) landsbokasafn.is