Bækur

• Heims Kringla, Eller Snorre Sturlusons Nordländske Konunga Sagor = Sive Historiæ Regum Septentrionalium

  Ár: 1697
  Þýðandi: Guðmundur Ólafsson; Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á sænsku
  Upplýsingar: i

  Sænsk þýðing eftir Guðmund Ólafsson, endurskoðuð af útgefanda (Peringskiöld): latnesk þýðing eftir útgefanda.
  

• Heims Kringla: Eller Snorre Sturlusons Nordländske Konunga Sagor = Sive Historiæ Regum Septentrionalium

  Ár: 1697
  Þýðandi: Guðmundur Ólafsson; Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á sænsku
  Upplýsingar: i

  Texti á latínu og sænsku.
  

• Heims Kringla: Eller Snorre Sturlusons Nordländske Konunga Sagor = Sive Historiæ Regum Septentrionalium

  Ár: 1697
  Þýðandi: Guðmundur Ólafsson; Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á latínu
  Upplýsingar: i

  Sænsk þýðing eftir Guðmund Ólafsson, endurskoðuð af útgefanda (Peringskiöld): latnesk þýðing eftir útgefanda.
  

• Hialmters och Olvers saga handlande om trenne Konungar i Mannahem eller Swerige, Inge, Hialmter, och Inge, samt Olver Jarl, och om theras vthresor til Grekeland och Arabien

  Ár: 1720
  Þýðandi: Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á sænsku
  Upplýsingar: i

  Texti á íslensku og sænsku.
  

• Saugu [!] Asmundar, er kalladur er Kappabani. Eller Asmunds Kappabanes Saga, hoc est: Narratio historica rerum præclare gestarum, ab Asmundo, cui strenua dextra cognomen, pugilum interfectoris peperit; exhibens insuper acta regum, uti sunt

  Ár: 1722
  Þýðandi: Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á sænsku
  Upplýsingar: i

  Texti á íslensku, þýðing á sænsku og latínu
  

• Saugu [!] Asmundar, er kalladur er Kappabani. Eller Asmunds Kappabanes Saga, hoc est: Narratio historica rerum præclare gestarum, ab Asmundo, cui strenua dextra cognomen, pugilum interfectoris peperit; exhibens insuper acta regum, uti sunt

  Ár: 1722
  Þýðandi: Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á latínu
  Upplýsingar: i

  Texti á íslensku, þýðing á sænsku og latínu
  

• Sogubrot af Nockorum Fornkongum i Dana oc Svia velldi, Eller Sagobrott, Handlande om Nogra forna Konungar i Swerige och Danmark, Samt om Bråwalla Slaget, Emellan Kong Haralld Hillditan och Sigurd Ring

  Ár: 1719
  Þýðandi: Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á sænsku
  

  
  

• Wilkina Saga, Eller Historien Om Konung Thiderich af Bern Och hans Kämpar samt Niflunga sagan

  Ár: 1715
  Þýðandi: Peringskiöld, Johan Fredrich
  Tungumál: Á latínu
  Upplýsingar: i

  Íslenskur texti með sænskri og latneskri þýðingu.