Bækur

• Branden paa Bergtorshvol. Njals saga

  Ár: 1946
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  

  
  

• Edda og saga

  Ár: 1965
  Þýðandi: Larsen, Martin; Petersen, N.M.; Westergård-Nielsen, Chr.
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Efni: Eddukvæði (Völuspá), Páls saga biskups, Gunnlaugs saga ormstungu
  

• Guder, helte og godtfolk. Eddadigte og islandske sagn

  Ár: 1991
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útgáfa (1. útg. 1954). Efni: Eddukvæði: Hávamál, Rígsþula, Skírnismál, Snorra-Edda (brot), Þrymskviða, Gróttasöngur, Darraðarljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana II (brot), Brot af Sigurðarkviðu, Atlakviða, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Vafþrúðnismál, Völuspá.
  

• Guder, helte og godtfolk. En samling Eddadigte

  Ár: 1954
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  1. útgáfa (2. útg. 1991). Efni: Eddukvæði: Hávamál, Rígsþula, Skírnismál, Snorra-Edda (brot), Þrymskviða, Gróttasöngur, Darraðarljóð, Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana II (brot), Brot af Sigurðarkviðu, Atlakviða, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Vafþrúðnismál, Völuspá.
  

• Islandsk vadmel og norsk purpur

  Ár: 1960
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Efni: Auðunar þáttur vestfirska, Ívars þáttur Ingimundarsonar, Þorvarðar þáttur krákunefs, Hreiðars þáttur heimska, Halldórs þáttur Snorrasonar, Brands þáttur örva, brot úr Heimskringlu (K), Þorláks sögu biskups helga og Sturlungu
  

• Njal og branden på Bergtorshvol

  Ár: 1984
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg., 2 pr. 1. útg. 1955, 2. útg. 1965.
  

• Njal og branden på Bergtorshvol

  Ár: 1955
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Endurútgefin 1965 og endurprentað 1984
  

• Njal og branden på Bergtorshvol

  Ár: 1965
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útgáfa. Ný prentun 1984. (1. útgáfa 1955)
  

• Ældre Edda og Eddica minora, Den

  Ár: 1943-1946
  Þýðandi: Larsen, Martin
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Efni: 1.b.: Eddukvæði: Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál, Skírnismál, Hárbarðsljóð, Hymiskviða, Lokasenna, Þrymskviða, Alvíssmál, Baldurs draumar, Rígsþula, Hyndluljóð, Grógaldur og Fjölsvinnsmál,brot úr Snorra Eddu, Völsa þáttur, brot úr Bósa sögu (Buslubæn), Tryggðamál (úr Grágás), Brot úr Hervarar sögu og Heiðreks (Hlöðskviða, Hervararkviða, Gátur Gestumblinda) og ein vísa úr Áns sögu bogsveigis. - 2.b.Eddukvæði: Völundarkviða, Helga kviða Hundingsbana I-II, Helga kviða Hjörvarðssonar, Frá dauða Sinfjötla, Grípisspá, Reginsmál, Fáfnismál, Sigurdrífumál, Brot af Sigurðarkviðu, Guðrúnarkviða I-III, Sigurðarkviða hin skamma, Helreið Brynhildar, Dráp Niflunga, Oddrúnargrátur, Atlakviða, Atlamál, Guðrúnarhvöt, Hamdismál, Gróttasöngur, Hlöðskviða, Hervararkviða, Bjarkamál, brot úr Hálfs sögu og Hálfsrekka (Innsteinskviða, Útsteinskviða, Hrokskviða), Vikarsbálkur (Gautreks saga), brot úr Örvar-Odds sögu, Darraðarljóð, Hrafnsmál, Eiríksmál, Hákonarmál og Sonatorrek.
  

Sögur

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Af Sturlungesaga, Tora-Ældst og Tora-Yngst , 1.b., bls. 244-245 , Brot úr þættinum. , Þýðandi: Larsen, Martin

• Islændingenes Færd hjemme og ude

  Ár: 1942-1943
  Þýðandi: Petersen, N.M.
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Efni: Egils saga Skallagrímssonar, Eyrbyggja saga, Laxdæla saga, Bolla þáttur Bollasonar, Vatnsdæla saga, Gunnlaugs saga ormstungu, Finnboga saga ramma, Kormáks saga.
  

  Branden paa Bergtorshvol (Njals saga) , 3.b. , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Odins tale; Sådan er elskov , 1.b., bls. 326, 387-388 , Brot úr kvæðinu. , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Rigs Thule , 1.b., bls. 141-146 , Úr "Guder, Helte og Godtfolk", 1954 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Skirners færd , 1.b., bls. 390-393 , Úr „Den ældre Edda og Eddica minora“, 1943 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Torvard Kragenæb sejl , 1.b., bls. 259-260 , Úr „Islandsk vadmel og norsk purpu“, 1960. , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Trymskvadet , 1.b., bls. 418-421 , Úr „Den ældre edda og edda minorica“, 1943 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Vølses død , bls. 437-440 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Vølundskvadet , 1.b., bls. 413-418 , Úr „Den ældre Edda og Edda minorica“, 1943 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Antologi af nordisk litteratur

  Ár: 1972-76
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  2. útg. 1986. Efni: Brot úr Egils sögu Skallagrímssonar, Hallfreðar sögu vandræðaskálds, Sturlunga sögu og Vatnsdæla sögu, Hænsna-Þóris saga, Völsa þáttur, brot úr Íslendinga sögu og Völsunga sögu, Þorvarðar þáttur krákunefs. Eddukvæði: Gróttasöngur, Guðrúnarkviða I (á sænsku), brot úr Hávamálum, Rígsþula, Skírnismál, brot úr Sólarljóðum, Völundarkviða, Völuspá, Þrymskviða. Brot úr Snorra Eddu, Ynglinga sögu, Varnarræðu móti biskupum og Haraldar sögu hárfagra Einnig brot úr Darraðarljóði, Hrafnsmál eftir Þorbjörn hornklofa, Konungsskuggsjá o.fl.
  

  Vølvens spådom , 1.b., bls. 187-195 , Úr „Den ældre edda og edda minorica“, 1943 , Þýðandi: Larsen, Martin

• Edda og saga

  Ár: 1965
  Þýðandi: Larsen, Martin;
  Petersen, N.M.;
  Westergård-Nielsen, Chr.
  Tungumál: Á dönsku
  Upplýsingar: i

  Efni: Eddukvæði (Völuspá), Páls saga biskups, Gunnlaugs saga ormstungu
  

  Vølvens spådom , bls. 19-32 , Þýðandi: Larsen, Martin